译文
春风吹拂柳枝随风起舞,绽出嫩芽一片嫩黄比丝柔软。
少小时就没有随俗气韵,自(zi)己的天性是热爱自然。
江面空阔,明月渐渐升起,天水相连,夜气漾(yang)漾,江路茫茫。
它们一夜之间将会猛长一千尺,远离竹园的数寸泥,直插云霄,冲天而立。刮去竹上的青皮写下我楚辞般(ban)的诗句,白粉光洁香气浓郁留下一行行黑字迹。
拿起白玉拨子,拂动琴弦(xian),我开始弹奏心爱的素琴。清(qing)澈的山泉缓(huan)缓流入山涧,清幽而深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀(ai)愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋(qiu)风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
那燕赵宛洛之地本来就有很多的佳人美女,美女艳丽其颜如玉般的洁白秀美。
月映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼。
经常与人在马上比试胜负,从不珍惜七尺身躯。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
请捎个信去告诉居住在远方的友人,眼前尽管天气寒冷,这点寒冷算不了什么,不必为它发愁。
注释
54.楩(pián):树名,即黄楩木。柟(nán):树名,即楠木,树质甚佳。豫章:树名,即樟木。
1、烈女操:乐府中《琴曲》歌辞。烈女:贞洁女子。操:琴曲中的一种体裁。
入:逃入。
48.永:长。《招魂》屈原 古诗者要长声呼唤被招者。
⑷乍:突然。逐:随着。胡风:西域边地的风。
萧骚:稀疏。萧骚一作“萧疏”。襟袖冷:形容衣衫单薄。
溃:腐烂,腐败。
②番腾,即“翻腾”。此处指 翻腾衣柜,寻找春衣。