译文
你看那欣赏雪景的人们,原都是居住在洛阳城中的富贵人家(jia)啊(a)!
翘首遐观(guan),我只见初月挂在高高的树上;微风吹过,好似觉得酣酒已经醒了一半。
那西岭的雪峰啊,像一幅美丽的画嵌在窗框里;这门前的航船啊,竟是从万里之(zhi)外的东吴而来。药草的枝叶长得郁郁青青,青青的颜色越过棕亭蔓入草亭。
豪士(shi)面前,气岸凛然,什么时候(hou)风流肯落(luo)他人之后。
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
故乡虽然在打仗,可是弟侄还在接受儒家思想的教化。
九死一生到达这被贬官所,默默地幽居远地好像潜逃。
手里捧着芙蓉花朝拜玉京。
幸好依仗你夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
(如此(ci)得意(yi)之下)仰头享受春风的温暖轻柔,闻听春季百鸟那宛如幼婴哭泣般的嘤嘤鸣叫。
突然惊起又回过头来,心有怨恨却无人知情。挑遍了寒枝也不肯栖息,甘愿在沙洲忍受寂寞凄冷。
李白的诗作无人能敌,他那高超的才思也远远地超出一般人。
注释
(16)匪:同“非”,不是。
(1)《长相思》:调名取自南朝乐府“上言长相思,下言久离别”句,多写男女相思之情。又名《相思令》、《双红豆》、《吴山青》、《山渐青》、《忆多娇》、《长思仙》、《青山相送迎》等。此调有几种不同格体,俱为双调,此词为三十六字体。
[5]由寺观:谓从灵隐寺的风景来看。
②火:即二十八宿中的心宿,又叫商星,是一颗恒星。觌(dí)见:见。此指夏历十月,心宿早见于东方。
从:跟随。
64.驯:被驯服。驳:毛色不纯的马。驷(sì):古代四匹马驾一车称驷,此泛指马。
薄:同“迫”。雍:地名,在今陕西凤翔县南,设有祭祀五帝的神坛五畤。据《汉书·武帝纪》:“太始四年冬十二月,行幸雍,祠五畤。”本文当即作于是年,司马迁五十三岁。
绦(tāo):用丝编成的绳带。这里指像丝带一样的柳条。