译文
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
海外来客们谈起瀛洲,烟(yan)波渺茫实在难以寻求。
我手持一枝菊花,和二千石的太守调笑。
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
想极目远眺,苦于没有登高的地方,哪能像陈登站在百尺楼上,高论天下大事呢。
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
临水的陡峭山崖上的树好(hao)(hao)(hao)像倒下来靠在崖上.莫愁姑娘或许曾在这里系过艇子吧!一切只剩下陈迹了,但只见郁郁苍(cang)苍一派青色,还有那浓雾中露出的半截城垒。夜半更深,月亮从女墙上升起来,而赏心亭东望著秦淮河。
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
注释
(70)岩阻:险阻,指形势险要的地方。
⑵崎岖:道路不平状。
⒈红毛国:明、清时有些人称英国、荷兰国为“红毛国”。据《明史·和兰传》及《清史稿·邦交志》,自明 万历中,荷兰海商始借船舰与中国往来。迄崇帧朝,先后侵扰澎湖、漳州、 台湾、广州等地,强求通商,但屡遭中国地方官员驱逐,不许贸易;惟台湾 一地,荷兰人以武力据守,始终不去。清顺治间,荷兰要求与清政府建交, 至康熙二年遣使入朝。其后清廷施行侮禁。二十二年,荷兰以助剿郑成功父 子功,首请开海禁以通市,清廷许之,乃通贸易。本篇所记,系据作者当时 传闻,时、地未详。
⑴陂(bēi):池塘。
⑵桂子:特指为桂花,本质是樟科植物天竺桂的果实。
(19)反覆:指不测之祸。
7.狗窦:给狗出入的墙洞。窦(dòu),洞穴。
子:对人的尊称,您;你。