译文
笋儿使着劲儿猛长,身子简直要迸开了,迸出满(man)身嫩绿。花儿,羞羞答答的(de),依偎在雪坞上,洒出满世界浓香。透过那金丝般的柳枝,看得见一轮落日,仿佛柳枝就挂在斜阳上。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些(xie)闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
关东的仗义之士都起兵讨伐那些凶残的人。
神仙是不死的,然而服药求神仙,又常常被药毒死,
我一直十分谨慎于义利的取舍,哪里敢怠慢平素做人的原则?此时我热情地招待你,可惜又要痛苦地和你分别。
建德风光虽好却非我的故土,我仍然怀念扬州的故交老友。相忆相思我抑不住涕泪两行,遥望海西头把愁思寄去扬州。
一弯月牙照人间,多(duo)(duo)少人家欢乐,多少人家忧愁。
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
酒喝(he)得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
越(yue)走近故乡心里就越是胆怯,不敢打听从家那边过来的人。
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人却不忍卒听。
注释
开时似雪:卢照邻《梅花落》:“雪处疑花满,花边似雪回。"
⑺椒殿句:谓宫门常闭。椒殿,后妃居住的宫殿,以椒和泥涂壁,取温香多子之义扁,关闭。
(7)障:堵塞。
⑹体:肢体。
⑹联极望——向四边远望。