译文
透过窗子看见小院内的春天的景色将流逝。层层厚重的门帘没有卷起,幽暗的闺房中显得暗影沉沉。倚在绣楼阑干上寂寞无语地轻轻拨弄着(zhuo)瑶琴。
昔日游赏于高阁中的滕王如今无处可觅,
蜀地山清水秀,引得君王相思情。行宫里望月满目凄然,雨夜听曲声声带悲。
夜宿金陵渡口的小山楼,辗转难眠心中满怀旅愁。
问这浮沉人世江湖,像唐兄(xiong)你这样的无事之人又有几多?
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此(ci)至死而终。
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
也许是园主担心我的木屐踩坏他那爱惜的青苔,轻轻地敲柴门,久久没有人来开。
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息(xi)。
苦相身为女(nv)子,地位十分卑微。而男子刚出生就(jiu)被重视,父母就希望他能立下大志,建功立业,光耀门楣。苦相身为女子生来就不被家里珍视。长大以后,她只能居于深院,大门不出,二门不迈。一旦来了客人,就得躲藏起来,羞于见人。到了出嫁的年纪,她含着眼泪远嫁异地。出嫁后,她就像雨滴从云层落下,从此便成了别家的人。在婆家她总是低着头,表现得很和顺,也不敢随便说话。对公婆、丈夫等的跪拜没有数,对婢妾也要如同庄严的客人那样敬重。幸好她与丈夫情投意合,只是二人如天上的牛郎织女星,不能常常相聚。而且女子之于丈夫,也只是如葵藿(huo)仰望阳光那样,尊卑悬绝,永远和丈夫处于不平等的地位。男子一旦变了心,就把各种的罪名都强加到女子的身上。随着女子容颜老去,丈夫对她的情意也已不再有,又有了新欢。往昔她与丈夫,像形和影一样不能分离,如今彼此却如胡与秦,相隔万里。即使胡秦之地的人,时而也有相见的时候,但她与丈夫却如天上的参星和辰星,永不相见。
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
注释
⑶故人:老朋友,此指李白。这是杜甫常用的越过一层、从对方写起、连带双方的手法。故人知我长相思念而入我梦,则我之思念自不必言,而双方之相知相忆又自然道出。
共:同“供”。
18.何:哪里。
8.强(qiǎng):竭力,极力。
臆度(yì duó):主观猜测;臆:主观的;度:猜测,估计
③晓阴:早晨天阴着。无赖:词人厌恶之语。穷秋:秋天走到了尽头。
22.天:指自然生长规律。致其性:使它按照自己的本性成长。致,使达到。焉尔:罢了,句末语气词连用。
255. 而:可是。
了(liǎo)却:了结,完成。