译文
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
我还存有过去的(de)乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
还有勇武有力的陈将军,执行诛讨奋发忠烈。
两边高山约束着东溪和西溪冲过来激起很高的浪花,过高楼,想飞去但还是收敛作罢,我有心像陈元龙那样但是身体精神都(du)已老了,不妨高卧家园,凉爽的酒,凉爽的席子,一时登上双溪楼就想到(dao)了千古兴亡的事情,想到我自己的一生不过百年的悲欢离合,嬉笑怒骂。是什么人又一次卸下了张开的白帆,在斜阳夕照中抛锚系缆?
隔着门墙外面的杨柳树,那柔弱细长的枝条,就好像那十五岁少女纤柔美好的细腰。古代女子十五岁正当青春,体态最为婀娜多姿,妩媚而动人。
清冷的夜晚,一轮(lun)皎洁的月亮挂在天空,月光照在床头,屋子里(li)格外明亮。屋里的女子想起知友,心中忧伤,难以入睡。思念不能断绝,夜晚也显得无比漫长。不时有微风吹进闺阁,吹动着罗帷,罗帷不停地飘动着。女子重新披上衣服,穿上鞋子走出屋子。可是到哪里去呢?只有在附近徘徊彷徨。春天鸟儿都向南方飞去,而有一只鸟却剩了下来,独自翱翔。它呼唤伙伴的声音多么悲伤,哀鸣的声音不禁让人断肠。看到鸟儿想起自己,女子悲伤得哭了起来,眼泪都沾湿了衣裳,只好站在外边高吟,向天空倾诉自己的忧愤。
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
我是吴县人,来这(zhe)个地方很多次。但是每次灵岩似乎都将幽境胜景隐藏了起来,因此看不到山色的美,也找不有什么不好来,也许灵岩是存心鄙视我这样浅薄的人吧。今年春天,我跟随淮南行省参知政事临川(chuan)饶介公和其他十个客人再来游玩。爬到了高处,优美的山景主动出现了;进入深山,奇石自然出现了;山间雾气也为之舒展,杉树桧树也随风起舞。灵岩山,大的,小的,明显的,不明显的景色,都争着显现出它们的姿态,不再隐藏起来,毫无保留的呈现出来。这时候才知道自己对于这山是从今天才开始明白,其实过去并不了解。
注释
3.怜:怜爱,痛惜。
巴陵:古郡名,今湖南岳阳市。
(7)屏风九叠:指庐山五老峰东的九叠屏,因山丸叠如屏而得名。
云色渡河秋:云彩飘过黄河,也呈现秋色。
⑷破万卷:形容书读得多。如有神:形容才思敏捷,写作如有神助。
⒃窜逐蛮荒:流放到南方边荒地区。甘长终:甘愿如此度过余生。
④“月照”句:最后在高楼对月,他和少年知音,放歌一曲以壮志告勉,表达豪放不羁的情怀。
⑸蒙蒙:形容细雨。这里形容杨花飞散的样子。