译文
您是刚从我们家乡来的,一定了(liao)解家乡的人情世态。
水面上,荷叶亭(ting)亭、相簇相拥,一阵西风吹过,满溪荷叶随风翻转,似含无限愁情。秋天的声音都会扰乱客子离人的心绪,云梦泽上芦苇苍苍,凄冷的秋雨下得很浓密。
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
明天一早,我就要踏上离开广陵的路途了,朋友,珍重,我就记住今(jin)天晚上一场款款情伤的别宴,喝!再干一杯!
黄莺几声清脆的啼叫 ,惊醒了我的午觉。一梦醒来,我恍恍惚惚还觉得自己好像仍然在旧日所住的半山园中。
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
有一个名字叫工之侨的人得到一块上好的桐木,砍来做成了一把琴,装上琴弦弹奏起来,发声和应声如金玉之声。他自认为这是天下最好的琴,就把琴呈现给太常寺(的主管人);(主管人)让优秀的乐师来看,乐师说:“(这个琴)不是古琴。”于是便把琴退还回来。
我不能随你去,妇女跟着军队,恐怕会影响士气。
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐(yin)云山。
人生是即定的,怎么能成天自怨(yuan)自艾。
可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
冬天到了,白天的时间就越来越短;
注释
嗟:感叹词。遘:遭逢,遇到。阳九:即百六阳九,古人用以指灾难年头,此指国势的危亡。
木居士:木雕神像的戏称。
15.遍:一作“徧”,遍及,普遍。
⑦邦族:乡国和宗族。
①风尘:古代称妓女为堕落风尘。
⑵深宫:宫禁之中,帝王居住处。尽日:整天,天天如此。
⑵目色:一作“日色”。
兄生辛未吾丁丑:吴兆骞生于辛未年,即明崇祯四年(1631)。作者生于丁丑年,即明崇祯十年(1637年)。