译文
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
你的厅堂之中坐满(man)了食(shi)客,对外还欠着许多酒债。你从不言及财产积累之事,与(yu)朋友共衣(yi),即使穿破了也毫不在意。
在二月的曲江江边,各种花红得风光旖旎。
使人添愁的是隔溪对岸,传(chuan)来更鼓的叮冬。一声声敲向心里,彷待是抽泣与哽咽交并。
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
太阳到了正午,花影才会显得浓重。
鸾乌凤凰为我在前戒备,雷师却说还没安排停当。
汉武帝时,李陵被匈奴大军围困,兵败后投降(jiang)匈奴,从此他的一生就埋没在胡沙边塞之地。苏武出使匈奴被扣留,不屈服(fu)于匈奴,就在北海牧羊,多年后才得以重返汉朝。五原关迢迢万里,朔雪纷飞,大如夏花。从此一去就相隔在绝远之国,思念家乡却不能归来,只能长嗟短叹。鸿雁年年飞向西北,让它们来替自己传递书信,寄到远方的亲人身边。
禾苗越长越茂盛,
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
她(ta)说过要来的,其实是句空话,一去便杳无影踪。我在楼上等着,直到残月西斜,传来五更的晓钟。
妇女温柔又娇媚,
精美的红格信笺写满密密小字,说的都是我平生对你的爱慕之情。鸿雁飞翔云端且鱼儿游戏水里,这番满腹惆怅的情意难(nan)以传寄。在斜阳里我独自一人倚着西楼,遥远的群山恰好正对窗上帘钩。桃花般的人面不知到何处去了,唯有碧波绿水依旧向东方流去。
注释
[3]墙头唤酒:化用杜甫诗《夏日李公见访》:“隔屋唤西家,借问有酒不?墙头过浊醪,展席俯长流”。城南诗客:指杜甫在《夏日李公见访》中杜甫借酒所居于“僻近城南楼”。作者在这里感叹不如杜甫,无佳客来访,无邻家有酒可借,一唤能从墙头递过来。
84.旌旆二句:谓黄河西岸战争仍未平息。两山,指黄河两岸的太华、首阳二山。
绿笋:绿竹。
受械于陈:汉立,淮阴侯韩信被刘邦封为楚王,都下邳(今江苏邳县)。后高祖疑其谋反,用陈平之计,在陈(楚地)逮捕了他。械,拘禁手足的木制刑具。
不祥,通详,审慎,不详即失察。
唯,只。
⑶梦断:梦被打断,即梦醒。
⑷晋代:指东晋,南渡后也建都于金陵。衣冠:指的是东晋文学家郭璞的衣冠冢。现今仍在南京玄武湖公园内。一说指当时豪门世族。衣冠,士大夫的穿戴,借指士大夫、官绅。成古丘:晋明帝当年为郭璞修建的衣冠冢豪华一时,然而到了唐朝诗人来看的时候,已经成为一个丘壑了。现今这里被称为郭璞墩,位于南京玄武湖公园内
34、往往语:到处谈论。