译文
清晨将要离别家乡远行，漏夜整装坐以等待天明。
《白云泉》白居易 古诗啊，你又何必(bi)冲下山去，给原本多事的人间在(zai)添波澜。
夜深人散客舍静，只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意(yi)已经全消，长夜漫漫如何熬到天明？
细数迟迟钟鼓声，愈数愈觉夜漫长。遥望耿耿星河天，直到东方吐曙光。
请捎个信去告诉居住在远方的友人，眼前尽管天气寒冷，这点寒冷算不了什么，不必为它发愁。
春天夜晚，寂(ji)无人声，芬芳桂花，轻轻飘落。青山碧林，更显空寂。
秋色萧条，大雁远来，长天无云，日光悠悠。
浩瀚沙漠中孤烟直上，无尽黄河上落日浑圆。
喝醉酒后还穿着金甲起舞，欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。逐猎前将军把(ba)箭弓调整到最佳，并召唤猎鹰前来助阵。将军威风凛凛英姿焕发的一亮相，周边均感受到将军玉树临风颇具出世之能的威风。
桂林山水本来就十有八九奇绝卓异，而《独秀峰》袁枚 古诗更是首屈一指。
专心读书，不知不觉春天过完了，
城头上画角之声响起，匣中的宝刀日夜在鸣叫。
天上的织女这一晚不再织布，暂停了辛劳，人间却有千家万户忙着向她乞巧。想牛郎织女互诉一年的心事，悄悄话一定不少。七月七日佳节好，禁不住回首把唐明皇笑。
顺帝阳嘉元年，张衡又制造了候风地动仪。这个地动仪是用纯铜铸造的，直径有8尺，上下两部分相合盖住，中央凸起，样子像个大酒樽。外面用篆体文字和山、龟、鸟、兽的图案装饰。内部中央有根粗大的铜柱，铜柱的周围伸出八条滑道，还装置着枢纽，用来拨动机件。外面有八条龙。龙口各含一枚铜丸，龙头下面各有一个蛤蟆，张着嘴巴，准备接住龙口吐出的铜丸。仪器的枢纽和机件制造得很精巧，都隐藏在酒尊形的仪器中，覆盖严密得没有一点缝隙。如果发生地震，仪器外面的龙就震动起来，机关发动，龙口吐出铜丸，下面的蛤蟆就把它接住。铜丸震击的声音清脆响亮，守候机器的人因此得知发生地震的消息。地震发生时只有一条龙的机关发动，另外七个龙头丝毫不动。按照震动的龙头所指的方向去寻找，就能知道地震的方位。用实际发生的地震来检验仪器，彼此完全相符，真是灵验如神。从古籍的记载中，还看不到曾有这样的仪器。有一次，一条龙的机关发动了，可是洛阳并没有感到地震，京城的学者都奇怪它这次没有应验。几天后，驿站上传送文书的人来了，证明果然在陇西地区发生地震，大家这才都叹服地动仪的绝妙。从此以后，朝廷就责成史官根据地动仪记载每次地震发生的方位。
卞山的影子映照在城郭上，太湖烟波浩渺，浮天无岸。
玄乌高飞送来其卵，简狄如何便有身孕？
它不露花纹彩理使世人震惊，它不辞砍伐又有谁能够采送？
舍南有片竹林，削成青简倒可以写字，到老年时，索性在溪边做个钓鱼翁。(其十)树丛里的小路在晨光中渐渐开朗，细嫩的杂草夜来被烟雾湿染。
注释
（43）袭：扑入。
（19）临年：达到一定的年龄。此处指已至暮年。
⑸朱户：犹言朱门，指大户人家。
玉山禾：昆仑山之仙禾。《文选》张协《七命》：“琼山之禾。”李善注：“琼山禾，即昆仑之山木禾。《山海经》曰：昆仑之上有木禾，长五寻，大五围。”
[7]六翮：飞行中有力的羽毛。
12.略不相睹：彼此一点也看不见。睹，看。
(23)于是乎出：从这里生产出来。于，从。 是，这。 乎，助词。