译文
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
白袖被油污,衣服染成黑。
明媚的春光,艳(yan)丽的花朵,能够支撑几时。一朝被狂风吹去,再也无处寻觅。
口渴也不能饮盗泉水,热也不能在丑陋的树木下歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将要远行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还未建立(li)。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉(chen)思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如(ru)这急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与(yu)古人相比真是感到惭愧。
片片孤云和那归林鸟儿,顷(qing)刻间已是飞驰千余里。
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
拂晓的残月很近地挨着(zhuo)窗子,天上的银河向西低垂,仿(fang)佛要从门户中流入。
随着波浪或清或浊,和物体一样或丑或美。闭着眼睛想着那栖居于青岩之间,忘却那追逐功名之事。
她低着头随手连续地弹个不停;用琴声把心中无限的往事说尽。
在人间四月里百花凋零已尽,高山古寺中的桃花才刚刚盛开。
注释
所溺:沉溺迷爱的人或事物。
惊《落叶》孔绍安 古诗:树叶好像受惊似的,纷纷飘落下来。
(2)幸:表示尊敬对方的用语。
赴:接受。
2、滋:当“繁”解释。“发华滋”,花开得正繁盛。
⑽衿(jīn):同“襟”,衣襟。
①垂緌(ruí):古人结在颔下的帽缨下垂部分,《蝉》虞世南 古诗的头部伸出的触须,形状与其有些相似。
④黄金拳拳:金黄色弯曲的头发。
⑹行役:指因服役或公务而跋涉在外。后泛指行旅。