译文
山崖从人的脸旁突兀而起(qi),云气依傍着马头上升翻腾。
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
她在(zai)溪边浣纱的时候(hou)拨动绿水,自在的像清(qing)波一样悠闲。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意(yi)。)
碧云不到的地方雨水缺短,忧(you)愁随白帆都远至天边。苇子因旱倾倒沙洲已无绿颜,兰草枯萎在寒冷的江边。眼前只有这空旷的江水滚滚向前,流淌在这晚秋萧瑟的景(jing)色之间。心中畏惧听到清吟(yin)的诗言,那会让我对你伤情地思念。我怕罗袖将西风舀灌,因为那儿沾染着你的香气,自去年起已经一点一点地消减。在江东已做风流客多年,我过去游玩最得意的去处是你的房间,你曾多次为迎接我把珠帘高卷。我们带着酒怀着热烈的爱恋,轻吹着洞箫约会在夜晚,至今我还记得你那香气扑鼻故作娇嗔的容颜。眼下尘土已撒满在旧时的花园,感叹那一轮圆月空悬在房檐,而那月下的美人已经不见,只能在梦中随云飞进楼中与你相欢。我望断了南飞的大雁,哪里有你的音信得见,千里星云浩渺,唯见袅袅数点楚地山峰上淡淡的云烟。
有布被不要担心睡觉冻僵,多一点耐心总会等到天明。
海外的燕子还未归来,邻家儿女们在玩斗草游戏。 江边的梅子已落了,绵绵的柳絮随风荡漾。
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非(fei)常有情。
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
桃花漂浮在三月的绿水上,我竟然敢在这时候下瞿(ju)塘。
您是刚从我们家乡来的,一定了解家乡的人情世态。
注释
(3)霰(xiàn):天空中降落的白色不透明的小冰粒。形容月光下春花晶莹洁白。
⑴西岳:即华山。丹丘子:即元丹丘,李白于安陆时所结识的一位道友,于颜阳、嵩山、石门山等处都有别业。李白从游甚久,赠诗亦特多。
④盖:古代一种似伞的遮阳物。
[105]明珰:以明月珠作的耳珰。
⑸双蛾:女子的双眉。双蛾摧,双眉紧锁,形容悲伤、愁闷的样子。