译文
希望陛下能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付给(gei)我,如(ru)果没有成功,就惩治我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天之灵(ling)。如果没有振(zhen)兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽(jin)。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
知道你疾驰赶路,但要把马鞯安好以防泥巴沾身。
我根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映(ying)照下的镜湖。
爱在早晨的镜子里欣赏残妆,钗环插满在发丝丛中。
四月到了,没有人闲着,刚刚结束了蚕桑的事又要插秧了。
让正直而有才者居于高位,使他们作辅弼在楚王近身。
神龟的寿命即使十分长久,但也还有生命终结的时候。
你没看见拼杀在沙场战斗多惨苦,现在还在思念有勇有谋的李将军。
分别后不知你的行程远近,满目凄凉心中有说不尽的苦闷。你越走越远渐渐断了书信;鱼书不传我去哪里问讯?
千万别学陶渊明笔下那个武陵人,
那半开的石榴花宛如红巾折皱。等浮浪的花朵零落尽,它就来陪伴美人的孤独。取一枝脓艳榴花细细看,千重花瓣儿正像美人的芳心情深自束。又恐怕被那西风骤起,惊得只剩下一树空绿,若等得美人来此处,残花之前对酒竟不忍触目。只有残花与粉泪,扑扑籁簌地垂落。
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
注释
⑾销铄(shuò):熔化,消磨。汉枚乘《七发》:“虽有金石之坚,犹将销铄而挺解也。”
责让:责备批评
1.石钟山,在江西湖口鄱阳湖东岸,有南、北二山,在县城南边的叫上钟山,在县城北边的叫下钟山。明清时有人认为苏轼关于石钟山得名由来的说法也是错误的,正确的说法是:“盖全山皆空,如钟覆地,故得钟名。”今人经过考察,认为石钟山之所以得名,是因为它具有钟之“声”,又具有钟之“形”。
穹庐:北方少数民族居住的圆顶毡房。
疾:愤恨。