译文
人到三十才得(de)个一(yi)命官(guan),仕宦的(de)念头快要消磨完。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利(li)禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
告诉管家心理话,说我心想回娘家。快把内衣洗干净。洗和不洗分清楚,回娘家去看父母。
不由人缅怀那诸葛孔明, 出师表真可谓名不虚传,有谁像诸葛亮鞠躬尽瘁, 率三军复汉室北定中原!
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
站在南天门长啸一声,青风四面万里来。
回来吧,上天去恐怕也身遭危险!
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
定星十月照空中,楚丘动土筑新宫。度量日影测方向,楚丘造房正开工。栽种榛树和栗树,还有梓漆与椅桐。成材伐作琴瑟用。
白粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
伊尹和吕尚两人曾是农夫和渔翁,他们曾经历所有的穷困而发达。如果不是汤王、文王发现并重用,他俩也就老死山野了。汤武二帝虽然是偶遇贤臣,使得如云生龙、风随虎一般,谈笑中建起了王业。可是直到千载之后的今天,伊、吕两人的功劳又有谁敢与其争比!
胡人的命运岂能长久,皇朝的纲纪本不该断绝。
伴着她的只有屏风上曲折的山峦,
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
注释
1.兮:文言助词,相当于现代的“啊”或“呀”
[4]西风消息:秋天的信息。
110、不举:办不成。
【草木行列】草木成行成列非常茂盛,形容草木繁荣。
萧萧:风声
多能:多种本领。
(27)三军崐:春秋时,诸侯大国有三军,即上军,中军,下军。这里泛指军队。用:施用,这里指作战。
(5)霸上:古地名,一作灞上,又名霸头,因地处霸水西高原上得名,在今陕西西安市东。