译文
丁大约定今晚来寺住宿，独自抚琴站在山路等你。
今天是三月三十日，是三月的最后一天，春天美丽的风光就有离开我这位苦吟诗人了。
莫非是情郎来到她的梦中？
下看飞鸟屈指可数，俯听山风呼啸迅猛。
半夜时到来，天明时离去。
那(na)深翠色的黛眉，使萱草相形失色；那火红的裙裾，让五月的石榴花嫉妒。
鞍马生涯如浮云，送我送在骠骑亭。
夜夜秋梦都缠绕着边区太原上空的月亮，而心却随着月光回到了故乡的绮楼上，她的身傍。
一个小孩子说：“我认为太阳刚刚升起的时候距离人近，而正午的时候距离人远(yuan)。”
凤凰已接受托付的聘礼，恐怕高辛赶在我前面了。
昨夜的春风吹开了露井边的桃花，未央宫前的明月高高地挂在天上。
那棵杜梨真孤独，长在路左偏僻处。那君子啊有风度，可愿屈就来访吾？爱贤盼友欲倾诉，何不请来喝一壶？
孤雁远去。满怀兴致回来有意探春，却尽是离情别绪、感人伤怀。官道旁的柳树低垂着金黄色的枝条，仿佛在为我叹惜。我骑马归来时天色已晚，秋雨绵绵，纤纤雨丝打湿了衣襟，落满了池塘。那令人伤怀断肠的院落啊，风吹柳絮，满院狼藉，那门帘上也落满了随风飘飞的柳絮。
蒙恩受幸，其实不在于俏丽的容颜；
我曾经一天到晚地冥思苦想，（却）比不上片刻学到的知识（收获大）；我曾经踮起脚向远处望，（却）不如登到高处见得广。登到高处招手，手臂并没有加长，可是远处的人却能看见；顺着风喊，声音并没有加大，可是听的人却能听得很清楚。借助车马的人，并不是脚走得快，却可以达到千里之外，借助舟(zhou)船的人，并不善于游泳，却可以横渡长江黄河。君子的资质秉性跟一般人没什么不同，（只(zhi)是君子）善于借助外物罢了。
不一会儿，此调象鹿鸣呀(ya)禽鸟鸣，众声喧杂(za)呀众鸟鸣。
好比圆洞眼安装方榫子啊，我本来就知道难以插入。
镜湖如清霜覆盖(gai)的明镜，海涛汹涌如雪山飞来。
我因获罪而被贬为庶人，没有可以去的地方，乘船在吴地旅行。起初租房子住。时值盛夏非常炎热，土房子都很狭小，不能呼气，想到高爽空旷僻静的地方，来舒展心胸，没有能找到。
荷花飘落，稀疏的梧桐开始坠下绿叶。庭院里，一场秋雨刚停歇。我说不出原因，一个人突然独自伤悲。又看见竹篱边的萤火虫在幽暗中飞来飞去，苔阶旁的蟋蟀叫声更令人断肠。我送别客人，重寻西去的水路，不知水上是否有人为你演奏一曲？最可惜的是把一片江山大好风景，却付给悲鸣的鸟儿。常常遗憾我们相识相知时间太短，而今在这落花时节，为何又要无奈地依依相别？清冷的洲渚烟水茫茫，船儿就要出发，友人的行舟已远，如一片轻叶。他的妻子一定在家中盼望着他，日日站在翠竹旁，任凭罗袜上染上清尘。等到丈夫归来后，夫妻二人幸福地团圆。双双下了珠帘，对着明月对饮到天明。
注释
33为之：做捕蛇这件事。
⑨上春：即孟春正月。
江表：江外。指长江以南的地区。
②竹里风生：风吹竹丛，竹叶瑟瑟有声。月上门：月亮初生，照上门楣。
⑼华堂：与上文“绣户”同义。