译文
我(蒲松龄)说:“皇帝偶尔使用一件东西,未必不是用过它就忘记了;然而下面执行的人却把它作为一成不变的惯例。加上(shang)官吏贪婪暴虐,老百姓一年到头抵押妻子卖掉孩子,还是没完没了。所以皇帝的一举一动,都(du)关系着老百姓的性命,不可忽视啊!只有成名这人因为官吏的侵害而贫穷,又因为进贡蟋蟀而致富,穿上名贵的皮衣,坐上豪华的车马,得意扬扬。当他充当里正(zheng),受到责打的时候,哪里想到他会有这种境遇呢!老天要用这酬报那些老实忠厚的人,就连巡抚、县官都受到蟋蟀的恩惠了。听说‘一人得道成仙,连鸡狗都可以上天。’这话真是一点不假啊!”
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
在城东的大道上看花,惊动得洛阳人都来看他。
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
长久将鲧禁闭羽山,为何三年还不放他?
曲终人去,宛如飞云飘逸,只留下娇柔的身影。春梦已断不知何处寻觅。庭院深深,锁住的是寂寞和黄昏,还有那阵阵凄雨敲打芭蕉声。
他的妻子在竹林深处张结鸟网,捕捉林中的白鹇。桃波离这里只有一步地之遥,那里的人说话这里都听得清清楚(chu)楚。
在山的泉水清澈又透明,出山的泉水就要浑浊浊。
难道我没有父母高堂?我的家乡也都是亲人。
朋友啊,你就居住茅屋,那些鸟住在院落中茂密的杨树枝头。
石桥和茅草屋绕在曲岸旁,溅溅的流水流入西边的池塘(tang)。
翩翩起(qi)舞的紫燕,飞向那遥远的西羌。
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即(ji)使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
楼台虽高却看望不到郎君,她整天倚在栏杆上。
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
战马思念边草拳毛抖动,大雕顾盼青云睡眼睁开。
与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴(ying)一道大碗喝酒。
春天的江潮水势浩荡,与大海连成一片,一轮明月从海上升起,好像与潮水一起涌出来。
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
注释
菟丝:即菟丝子,一种蔓生的草,依附在其他植物枝干上生长。比喻女子嫁给征夫,相处难久。
⑨谭:同“谈”。二三子:即“二三君子”的略称,大家,诸君。
⑻若为酬:怎样应付过去。
⑴关关:象声词,雌雄二鸟相互应和的叫声。雎鸠(jū jiū):一种水鸟名,即王鴡。
以降:以下。
[27]袭:效法。九渊:九重渊,深渊。沕(wù):深潜的样子。
34.庞然大物:体积庞大的东西,极大的东西。