译文
春光明艳,晴空上飘浮着一层淡淡的烟云,在柳枝披拂的大道口,正举行着一场送别的酒宴。无奈分别在即,愁肠百结,这酒也喝得不(bu)畅快。离人举起华贵的马鞭指向他此行将往的远方—江南。想到此去江南,那里草长莺飞,桃红柳绿,春色更美。只是良辰美景难有人与之(zhi)共享,因此江南春色愈美愈增加人的愁苦,使人痛断肚肠。
广大辽阔的无边无际的旷野啊,极目远望看不到人影。河水弯曲得像带子一般,远处无数的山峰交错在一起。一片阴暗凄凉的景象:寒风悲啸,日色昏黄,飞蓬折断,野草枯萎,寒气凛冽犹如降霜的冬晨。鸟儿飞过也不肯落下(xia),离群的野兽奔窜而过。亭长告诉我说:“这儿就(jiu)是古代的战场,曾经全军覆没。每逢阴天就会听到有鬼哭的声音。真令人伤心啊!这是秦朝、汉(han)朝,还是近代的事情呢?
高大的树木拂晓看来(lai)尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
就凑个五辛盘,聊应新春节景。?
哪里有长达万里的大袍,把四方全都覆盖,无边无垠。
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
慈恩寺塔高超出穹庐似的青天之外,强劲的风吹得没有休止的时候。假若没有心胸开阔之人的胸怀,登上此楼反而会触景生情,生出许多忧愁。
肥牛的蹄筋是佳肴,炖得酥酥烂扑鼻香。
黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
小韦哥从长安来,现在要回归长安去。
火云清晨刚被胡风吹断,到傍晚又随着塞雨转回。
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
天涯芳草青青的颜色已换作枯黄,可是,陌(mo)头上深深的车辙依旧是我来时的模样。三句为前人未道之语。静安于是年春跟随罗振玉入京,数月后即奔丧回里。来去匆匆,情事已更,故深感人生之无常。这虚浮无定的人生,还有什么可说呢?在人间最令伤心的事莫过于离别了。
注释
⑦东岳:指泰山。
⑻事:服事、侍奉。拟:打算。
(50)箕:晋国地名,在今山西蒲县东北。郜(gdo):晋国地名,在今山西祁县西。
⑤团圆:译作“团团”。
裴回:即徘徊。
⑺棹歌:划船时所唱之歌。
4.松楸:指在墓地上栽种的树木。一作“楸梧”。冢(zhǒng):坟墓。