译文
魂(hun)魄归来吧!
若是长在秦楼边的话,简直能(neng)作弄玉的媒人了。
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
今日再来此地,姑娘不知去向何处,只有桃花依旧,含笑怒放春风(feng)之中。
体恤厚待夭亡疾病之人,慰问孤男寡(gua)女送温暖。
真是苦啊生长在这驿站旁边,官府强迫我去拉驿站的行船。
自从东汉以来,儒道沦丧,文风败坏,佛、道等邪说一齐出现。经历了唐代贞观、开元的兴盛时期,依靠房玄龄、杜如晦、姚崇、宋璟等名臣辅佐(zuo),还不能挽救。只有韩文公从普通人里崛起,在谈笑风生中指挥古文运动,天下人纷纷倾倒追随他,使思想和文风又回到正路上来,到现在已经有三百年左右了。他的文章使八代以来的衰败文风,得到振兴,他对儒道的宣扬,使天下人在沉溺中得到拯救,他的忠诚曾触犯了皇帝的恼怒,他的勇气能折服三军的主帅:这难道不是与天地化育万物相并列,关系到国家盛衰,浩大刚正而独立存在的正气吗?
不知不觉中,天色已晚,而兴犹未尽;环顾四周,只见云烟四起,远方重峦叠嶂被笼罩其中,迷迷蒙蒙一片。
我一年比一年不得意,新的一年又将会如何?回忆过去一起交游的朋友,现在活着的还有多少?我把闲居当作自由自在,把长寿看作补回岁月蹉跎。只有春色不管人情世故,在闲居的时候还来探望我。
太子和他的宾客中知道这件事的人,都穿着白衣,戴着白帽给他送行。到易水上,祭过路神,就要上路。高渐离敲着筑,荆轲和着节拍唱歌,发出变徵的声音,众宾客都流着眼泪小声地哭。荆轲又上前作歌唱道:“风声萧萧悲鸣啊易水彻骨寒冷,壮士这一离去啊就永远不再回还!”又发出悲壮激昂的羽声。众宾客都睁大了眼睛,头发都向上竖起顶住了帽子。于是荆轲就上车离去,始终不曾回头看一眼。
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
注释
④老:残。
①姑苏:苏州的别称
[4]金城:言城之坚,如金铸成。雷过耳:即如雷贯耳,极言声名大震。
5.还顾:回顾,回头看。
⑻春江:春天的江。唐张若虚《春江花月夜》诗:“滟滟随波千万里,何处春江无月明。”