译文
在客居的宾馆迎来深秋的长夜,
丈夫说:“你不要管!我(wo)(wo)去了!我已走得太晚了!我已见白发脱落了,这种苦日子谁知还能够活几天?”
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
东风飒飒,阵阵细雨随风飘散纷飞,
忽听得江面上传来琵琶清脆声;我忘却了回归客人也不想动身。
我思念您的情思如滔滔汶水,汶水浩浩荡荡向南流去寄托着我的深情。
青泥岭多么曲折绕着山峦盘旋,百步之内萦绕岩峦转九个弯弯。
神龛里的遗像默默无语,只好让那谯周随意而行。
平公喊他进来,说:“蒉,刚才我心想你可能要开导我,所以不跟你说话。你罚师旷喝酒,是(shi)为什么啊?”(杜蒉)说:“子日和卯日不演奏乐曲(据说夏朝的桀王逃亡在山西安邑县于乙卯日死(si)亡;商朝的纣王在甲子日自焚死亡。后代君王引以为戒,以子卯日为‘疾日’,不演奏乐曲)。知悼子还在堂上(停灵),这事(shi)与子卯日相比大多了!师旷,是太师啊。(他)不告诉您道理,所以罚他喝酒啊。”“你罚李调喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“李调,是君主身边的近臣。为了一点喝的一点吃食忘记了君主的忌讳,所以罚他喝酒啊。”“你自己(罚自己)喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“我杜蒉,膳食官而已,不去管刀勺的事务,却敢干预(对君主)讲道理防范错误的事,所以罚自己喝酒。”平公说:“我也有过错啊。斟酒来罚我。”杜蒉洗干净然后高高举起酒杯。平公对侍从们说:“如果(guo)我死了,千万不要丢弃这酒杯啊。”
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
船儿小,无法挂上红斗帐,不能亲热无计想,并蒂莲
无数山岩重叠,道路盘旋弯曲,方向不定,迷恋着花,依倚着石头,不觉天色已经晚了。
独出长安的盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
愿意留在水边畅饮的人的鹦鹉杯中,希望来到富贵人家丰盛的酒席上。
天地皆循大道,自然运行,天下清平,四海安宁。
即使喝醉也不要推辞,美好的芳草可以供我们躺卧。
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
注释
(29)蒙尘:蒙受风尘,专指皇帝遭难出奔。
34.纷糅:枯枝败草混杂。
樊:樊哙(?——前189),沛人。从刘邦起兵,屡建功勋,封舞阳侯。曾因被人诬告与吕后家族结党而被囚拘。
④流苏帐:用彩色羽毛或丝线等制成的穗状垂饰物。常饰干车马、帐帐等物上。此指饰有流苏的帷帐。
4、圣人:指孔子。卒:终于。鲁:迟钝、不聪明。
⑶胡麻:芝麻,据说只有夫妇同种,才能得到好的收成。好种:正是播种的好时候。
⑻双:成双。