译文
含有醉意的(de)吴地方言,听起来温柔又美好,那满头白发的老人是(shi)谁家的呀?
巴陵长江侧岸的这堆石头,经历了万年的风浪,横卧成为白马驿。
深秋时分,在这遥远的边塞,有谁能记得我?树叶发出萧萧的声响。返乡之路千里迢迢。家和梦一样遥不可及。重阳佳节,故园风光正好,离愁倍增。不愿登高远望。只觉心中悲伤不已。当鸿雁南归之际,将更加冷落凄凉。
东晋终于灭(mie)亡,宫殿被荒草湮灭。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
昨夜的春风吹开了露井边的桃花,未央宫前的明月高高地挂在天上。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
长期被娇惯,心气比天高。
茅草房庭院经常打扫,洁净得没有一丝青苔。花草树木成行成垄,都是主人亲手栽种。
幽兰生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
上人你乃是我们宗族(zu)的骄傲,你聪慧有余,能翻译印度佛家经典,你的书法深得张旭的精髓。远远飞去的仙鹤没有伴侣可追逐,孤单的白云漂浮于浩渺的太空之中,你单身远离家乡已经很久。你写起狂草来眼里全然没有了时空宇宙,醉后舞墨更能展现世界万象的真谛。你离开家乡,四海云游,时间太久;你如今在这腊月之初回乡探望,亲人该是多么高兴。你的故园池塘中满是残雪,柳条稀疏,烟雨迷蒙。你祝寿敬酒,熬汤侍药,晨餐素食,精心侍奉父(fu)母。我远在千里之外,也知道你在家除了诵经之外,还健笔如飞,赋诗闲居的生活。
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
注释
⒁殿:镇抚。
⑶万壑千岩:出自《世说新语·言语》:顾恺之自会稽归来,盛赞那里的山川之美,说:”千岩竞秀,万壑争流。“这里指千山万水。越溪:泛指越地的溪流。
①丈人:古时对男子的称呼,这里是病妇称她自己的丈夫。
⑤破岩:裂开的山岩,即岩石的缝隙。
(19)陵:大山。崤山有两陵,南陵和北陵,相距三十里,地势险要。