译文
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂(hun)》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地(di)方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是(shi)不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
昭阳殿里的姻缘早已隔(ge)断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
我只有挥泪告别,但仍恋念凤翔行宫,走在(zai)路上仍然神志恍惚,放心不下。
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
象《豳风·七月》,都可即席成篇。
红色的桃花还含着隔夜的新雨(yu),碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
昨天夜里,东风吹来阵阵血腥味,
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
华山畿啊,华山畿,
开国以来善画(hua)鞍马的画家中,画技最精妙传神只数江都王。
平缓流动的水啊,也流不动成捆的柳枝。那位远方的人儿啊,不能与我守卫许国城池。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
深秋的草叶上,已沾满晶莹的露珠,深秋已在不知不觉中到来了。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝(bao)贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
注释
宿雾:即夜雾。
⑼倾耳听:一作“侧耳听”。
周南留滞:史记太史公自序:是岁,天子始建汉家之封,而太史公留滞周南,不得与从事。注:古之周南,今之洛阳。
⑴京师:指北宋都城汴梁。
赐其舍人卮酒,夺其卮曰:一杯酒。
[8]楛(hù)矢:用楛木做成的箭。何:多么。参差(cēncī):长短不齐的样子。
此事:指富贵之事。渠侬:他们、别人。