译文
巴水穿过巫山,巫山夹着青天。
“东方曚曚已亮啦,官员已满朝堂啦。”“这又不是东方亮,是那明月有(you)光芒。”
万壑古树高耸云天,千山深处杜鹃啼啭。
昨夜的酒力尚未消去(qu),上马时尚需有人(ren)帮(bang)扶,清(qing)晨的凉风还没有把我吹醒。一路上但见碧瓦红檐,倒映在曲折的流水里,垂杨树掩映着渡口旁的驿亭。想当年曾在亭壁上题写诗句,如今墙上罩满了蛛网尘埃,墨色消淡,字迹已被青苔斑蚀得模糊不清。想过去未来的进退升沉,岁月如流水。我徘徊叹息,愁思如潮,久久难以平静。
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
桑树的枝条柔柔的垂摆,采下的桑叶翩翩飘落。
好风景已经连续多月了,这里的美景是周围所没有的。
南风适时缓缓吹啊,可以丰富万民的财物。
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究(jiu)竟是哪一家。
春日天气温暖而也近晚春,春天已经快要过去了,而人还在奔波飘零之中。晚春将尽花已残,借酒消愁酒亦残,醉过之后,仅有片时清爽。酒醉中暂且打发一天以迎接新的一天,然而斜阳已去,月要东升,寂寞长夜又该如何度过呢。
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
铸有狻猊提钮的铜炉里,熏香已经冷透,红色的锦被乱堆床头,如同波浪(lang)一般,我也无心去收。早晨起来,懒洋(yang)洋不想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多少话要向他倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
你生得是那样的美丽,清澈透明的水波,却要把你的明眸妒忌,那苍翠葱茏的远山,见到你那弯弯的秀眉也要含羞躲避。
可知道造物主是何心意?莫非人心中的苦难还没有磨平。
注释
[2]沟塍(chéng):田埂和田间的水沟。塍:田埂。班固《西都赋》:“沟塍刻镂,原隰(xí)龙鳞”。
27. 隐士:封建时代称隐居民间不肯做官的人。
⑽表:上表,上书。掩尘骨:指尸骨安葬。掩,埋。
(12)先主:先,先帝,主,刘备。屯:驻扎。
(131)天书——宋真宗赵恒(公元998—1022年在位)为了粉饰太平,听从王钦若等人的话,伪造天书,声称从天而降。乾佑山——在陕西省镇安县。
鱼戏:乐府古辞《江南曲》:“鱼戏莲叶间。”
54.人如月:形容妓女的美貌。