译文
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
登上(shang)庙堂坐台阶,刚下透雨一场,经雨芭蕉枝粗叶大,山栀更肥壮。
忧愁每每是薄暮引发的情绪,兴致往往是清秋招致的氛围。
知了在枯秃的桑林鸣叫,
县城太小蛮夷无意洗劫,百姓贫穷他们也觉可怜。
夜已阑,月满西楼,深院锁着寂寞的梧桐,秋虫低(di)吟一曲惆怅。你凝视摇红的烛影,不觉睡去,白日所思夜入梦来:“丁巳重阳三日,梦亡(wang)妇淡妆素服,执手哽咽(yan)……临别有云:‘衔恨愿为天上月,年年犹得向郎圆’。”思念在梦中哽咽着,片片碎了,飞落似春尽溪畔散落的桃花,而爱却如大漠孤坟上的青草,至死都坚持着葱茏之色!你叹,“瞬息浮生,薄命如斯,低徊怎忘?”。你忆,“锈榻闲时,并吹红雨;雕栏曲处,同倚斜阳”。你悲,“梦好难留,诗残莫续,赢得更深哭一场”。风轻云淡,月华如水,今夕何夕?纵有红巾翠袖,谁又能拭你腮边之。
桂木(mu)作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
你看这六幅描摹南朝往事的画中,枯老的树木和寒凉的云朵充满了整个金陵城。
蜡烛的余光,半罩着饰有金翡翠的帷幕;兰麝的香气,熏染了被褥上刺绣的芙蓉。
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
已不知不觉地快要到清明。
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
注释
⑻却,退。却已转,指小船继续前进,芳洲已退向另一方面。
⑴东阁:阁名。指东亭。故址在今四川省崇庆县东。仇兆鳌注:“东阁,指东亭。”一说谓款待宾客之所。官梅:官府所种的梅。
8.荐:奉献。
⑺桂树悬秋香:八月景象。秋香:指桂花的芳香。
⑨鸟路:鸟道,高山小径。
⑾拊:通“抚”。畜:通“慉”,喜爱。
④电曳:像闪电一样地挥动。倚天剑:意谓靠近天的长剑。