译文
死去的人岁月长了,印象不(bu)免由模糊而转为空虚,幻灭。
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流(liu)中也清泉汩汩,一片生机。
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
在歌姬居住的街巷里,有摆放(fang)着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
仿佛看到鸾凤(feng)与龙虎一起翩翩起舞,衣袂飘举。
也许饥饿,啼走路旁,
红窗内她睡得甜不闻莺声。
芙蓉开得像玉环的脸,柳叶儿好似她的眉,此情此景如何不心生悲戚?
柳丝空有万千条,却不能把溪头的画船拴牢,竟然让它走掉。看看今宵,也像那天一样,弯弯的月亮洒照。可已过了那个轻寒的季节,又何处寻找我们相会时的小桥?亭台楼榭上吹玉箫的好日子能有多少,一行行泪痕流在脸上,至今也难消。自你别后我心情不好,懒搽胭脂扮容貌,那脂粉的红色,全被春风偷去,抹在杏花的枝梢。
仙女们驾(jia)着云车而来,指点虚无的归隐之(zhi)处。
不然已是二月这山城怎么还看不见春花?
到了南徐州那芳草如茵的渡口。如果你想寻春,依旧是当年我们曾走过的那条路。悬想别后友人思我,回望之时,已是有无数乱山遮隔。
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
注释
浥(yì):湿润。鲛绡(jiāo xiāo):神话传说鲛人所织的绡,极薄,后用以泛指薄纱,这里指手帕。绡,生丝,生丝织物。
⑺竹篱茅舍:用竹子做成的篱笆,用茅草搭盖的小房子。
②诸葛武侯:即诸葛亮(181年9月17日—234年10月8日),字孔明,中国三国时期蜀汉丞相,中国历史上著名的政治家、军事家、书法家、散文家、发明家。徐州琅琊阳都(今山东省沂南县)人。
⑹三吴:古地区名,说法不一,大致指今江苏、浙江的苏州、吴兴、绍兴一带。
7而:通“如”,如果。
[10]罔极:没有准则。殒(yǔn):殁,死亡。厥:其,指屈原。