译文
大自然永恒地运转,悠悠长存,而人生却何其短暂!一百年还没过去,但倏地一下就停止了,好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以再次遇到(dao)的,人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
河边芦苇密稠稠,早晨露水未全收。 意中之人在何处?就在水边那一头。
转眼间树木(mu)就变绿了,微风过处,散发着满树的芳香。这芳香并非一片叶子所能发出来(lai)的。一叶经历春风,众叶都开始散发芳香,芳气相接,才有这般春风醉。只是秋天一来,树木的叶子就要变黄枯萎了,颜色也在秋风的相逼下呈现出衰飒的样子,众花也纷纷而落。满眼都是黄花堆积,看到这般萧瑟的情景千万不能想太多,勾起了年华易逝的感伤怎能让人心情舒畅呢?
幸亏没有寄来折梅(mei),勾起我(wo)岁末伤情,赏阅折梅,怎勘那乡愁缭乱,思绪纷纷。
这些传说逆道违天,实在是荒谬绝伦!
不知江上的月亮等待着什么人,只见长江不断地一直运输着流水。
烛龙身子通红闪闪亮。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌(tang)下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
回忆我在南阳的时侯,就承蒙你给予我以国士之恩。
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅(chang)满胸。
当年的吴国宫廷院闱现在已经变得冷冷清清,当年的广陵亭台殿堂也已经变得十分荒凉。
起身寻找机梭为他织就御寒的农衫,
注释
(61)伊:伊尹,商汤用为贤相,是灭夏建商的功臣。
单衾(qīn):薄被。
⑷忘忧:忘却忧虑。
(2)铛:锅。
⑥丁香:常绿乔木,春开紫或白花,可作香料。
齐桓公置射钩:鲁庄公年,管仲奉公子纠与齐桓公战于乾时,管仲曾射中齐桓公革带上的钩,后来他投奔齐桓公,齐桓公能听鲍叔牙劝说,置射钩之仇而不问,任用其为相。
⑴述古,陈襄字,苏轼好友,福建闽侯人。苏轼赴杭州通判任的第二年,即宋神宗熙宁五年(1072),陈襄接替前任杭州太守沈立之职,熙宁七年(1074),瓜代期满,陈襄移任南都(今河南商丘南),苏轼作此词送别。
⑼回流:船向上游行进时岸边倒流的水。