译文
二水会合空旷处,水清流缓波涛平。
太阳啊(a)月亮,你们的光芒照耀着大地。我嫁的这个人啊,却不(bu)再像过去那(na)样对待我了。事情怎么变得这样了呢?一点也不顾念我呀。
眼前江船何其匆促,不等到江流平静就迎着风浪归去。
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
正当今夜送君断肠的时候,虽有黄鹂婉婉而啼,此心愁绝,怎么忍心听?
那个容貌美丽性格文(wen)静的姑娘,正在乡间岔路口忙(mang)着采桑。
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
玩书爱白绢,读书非所愿。
一百辆车换一条狗,交易不成反失禄米。
正当客居他乡,心情孤寂凄清的时候,忽见哪家的女子独倚在临江的楼窗?
经常担心霜雪突降,庄稼凋零如同草莽。
后来,文长(chang)因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒(jiu)店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸(cun)多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
注释
12.下帷:原指汉代董仲舒下帷讲学,三年不看窗外事。这里借此指专心读书。
(35)稽首:顿首,把头叩到地上。
南江:罗定江古称泷水(“泷”读shuāng,音“双” ,指急流的水。泷水是因其上游水流湍急而得名),又叫泷江、南江,是广东十大河流之一。南朝齐时(479~502),罗定江曾称为“南江”,置有“南江督护”。清范端昂将其与西江、北江、东江并列为“广东四江”:“西江水源最长,北江次之,东江又次之,南江独短”。清屈大均说:“西江一道吞南北,南北双江总作西”,也是将泷水称作南江。又“‘南江’,《刘注》:‘当指赣江。’,不知何据。我以为当指浈江。”
浮云:漂浮的云。
⑵长干里:在今南京市,当年系船民集居之地,故《长干曲》多抒发船家女子的感情。
揠(yà):拔。
230.师:官名。望:吕望,即姜太公。肆:市
(16)有子:意谓有光耀楣门之子。