译文
这细细的嫩叶是谁的巧手裁剪出来的呢?原来是那二月里温暖的春风,它就像一把灵巧的剪刀。
奸臣杨国忠(zhong)终于被诛杀,同恶的人随着(zhuo)就被扫荡、瓦解、离析。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫(gong)中,御筵(yan)上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
一个晴朗的日子,斜阳低挂在天边,一叶孤舟载着友人离去,此刻是何(he)等令人惆怅!鸟儿在平旷的原野上远近地飞翔,好似人随流水各奔东西。
我思念家乡,忆念胞弟,清冷的月夜,思不能寐,忽步忽立。
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
谪居龙场呵遇到孔(kong)子在陈绝粮般的困境,我的随从们都有不满的表现。好在这到处(chu)的荒坡亦可开荒垦田,农具也还容易筹办。当地的农人多是刀耕火种,学习模仿也很方便。趁现在春天还没有过去,赶快种好这几亩田。难道仅仅是为吃口饱饭,待丰收了还要用它请客设宴。收割遗下的颗粒就留给乌雀吧,多余下来的粮食散发给穷困人家。明天早晨就的带着农具去垦荒,山间寒冷易结冰霜莫误了时光(guang)。
山水的轻灵让人愉悦,使其在山水之中游历而忘记回去。
我的头发刚刚盖过额头,便同你一起在门前做折花的游戏。
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
你乘坐的船还没有返回,你的消息还远在海云边。
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
我们还过着像樵父和渔父一样的乡村生活。
东武和余杭两地相望,但见远隔天涯云海茫茫。不知什么时候才能功成名就,衣锦还乡,到那时我与你同笑长醉三万场。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
汉女辛劳织布纳税,巴人地少诉讼争田。
蜀道真难走呵简直难于上青天,叫人听到这些怎么不脸色突变?
注释
(37)堕胡尘:指756年(至德元年)八月,杜甫被叛军所俘。
倚栏:倦倚栏杆。
8、解:懂得,理解。
12.护:掩饰。
[44]蜉(fú)蝣:一种昆虫,夏秋之交生于水边,生命短暂,仅数小时。此句比喻人生之短暂。
③景:影。
7.公子:即信陵君,名魏无忌,战国时魏安釐王异母弟,门下有食客三千。
(38)典属国:掌管异族投降者的官。