译文
唉呀,我(wo)那几个情投意合的(de)伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
入夜后小巷里一片岑寂,人们都以纷纷散去,凄然欲绝面对烟草低迷。炉里的香烟闲绕着绘饰凤凰的衾枕。但见她愁容满面空持罗带,怎能不令人回首恨依依。
千万条柳丝迎着风雨沐浴着晴日,年年站在长短亭旁目睹旅客来去匆匆。从暗黄的柳芽萌生到一片绿阴浓重,经历了春来春往的整个过程。莺、燕在柳丝间缠绵徘徊(huai)不断穿行,恰似长短亭上人们依依难舍、含愁相别的情形。环湖柳色绿如(ru)烟,映衬得西湖水波明净。一叶画舟在水面上划动,载着幽幽一曲玉笙的乐音。
心星噣星排列呈纵横,银河转而流向正西方。
这汾水一带,当年本是汉武帝巡幸游乐的地方,每当武帝出巡,总是箫鼓喧天,棹歌四起,何等热闹,而今却是冷烟衰草,一派萧条冷落。
午睡醒来,听到莺儿美妙的鸣叫声,却又唤起了我的春愁。这莺儿却在哪里呢?是在绿杨影里,是在海棠亭畔,还是在红(hong)杏梢头?
御史台来了众多英贤,在南方水国,举起了军旗。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
清澈的河水映照着他的白发,刺痛了他的心。当风云际会的时候,当文王来拜(bai)师的时候,那是气如东海,势比泰山,治国方略,那是一套一套的,小人们,别小看我现在普通人一个,机会来临,小猫也变大老虎!
边塞的月光伴着弓影,胡地的雪霜拂过剑锋。
注释
⑴南乡子:唐教坊曲名,后用为词牌。原为单调,有二十七字、二十八字、三十字各体,平仄换韵。单调始自后蜀欧阳炯。南唐冯延巳始增为双调。冯词平韵五十六字,十句,上下片各四句用韵。另有五十八字体。又名《好离乡》、《蕉叶怨》等。[2]
⑵一丘:即一丘一壑,意指隐居山林。语出《晋书·谢鲲传》。
函:匣子,名词用作动词,指用匣子装。
⑶惨戚:悲哀也。
⒀目倦:谓看得厌倦了。川途异:指途中异乡的景物。一作“川途永”。
(14)踣;同“仆”。
⑴十七日:农历八月十七、十八是钱塘江潮最为壮观的日子,潮水最大的日子。
[62]蹶角:以额角叩地。受化:接受教化。