译文
咸平二年八(ba)月十五日撰记。
抬头看那雕刻的方椽,画的是龙与蛇的形象。
薄雾茫茫,画楼高耸入云。昔年的紫薇郎曾将此楼登临。面对眼前的景物,他大发感慨,写下动人的诗篇。日暮时分,景象令人相思惆怅,记得那时我和她一起私语,多少幸福?不想她一去便没有消息,望断天涯也难有消息。只有岸边的柳树成林,使我的离愁仿佛飞絮,飞舞一片。节(jie)气催绕着年光流转,往日楼下的河水,如今不知流向哪里才停?并非日暮斜阳时才令人伤魂,看见宽阔的原野无边无际,同样让人极为伤心。晚来天气初晴,水波声中似乎还带着雨声。江上静悄无声息,只有一条小舟,在野外的渡口处静静地停放着。江边远处有几座墨色的山峰。天边烟雾茫茫,几棵高矮不齐的树木立着。
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
听了你这琴声忽柔忽刚,振人起强人坐令人低昂。
听着凄风苦雨之声,我独自寂寞地过着清明。掩埋好遍地的落花,我满怀忧愁地起草葬花之铭。楼前依依惜别的地方,如今已是一片浓密的绿荫。每(mei)一缕柳丝,都寄托着一分柔情。料峭的春寒中,我独自喝着闷酒,想借梦境去与佳人重逢,不料又被啼莺唤醒(xing)。
她的纤手摆(bai)弄着笔管,长时间依偎在丈夫身边,试着描画刺绣的花样,却不知不觉耽搁了刺绣,笑着问丈夫:“鸳鸯二字怎么写?”
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
异乡风景已看倦,一心思念园田居。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
春风对树木倒没有偏爱,它在温暖的吹拂下成长,从不停止。
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
重阳佳节,插《菊》郑谷 古诗在鬓发,朵朵争俏。
经过门前互相招呼,聚在一起,有美酒,大家同饮共欢。
为什么远望就知道洁白的梅花不是雪呢?因为梅花隐隐传来阵阵的香(xiang)气。
注释
⑼华堂:与上文“绣户”同义。
19.鹜:鸭子。
② 灌:注人。河:黄河。
绵上:地名,在今山西介休县南、沁源县西北的介山之下。
⑼会弁(guì biàn):鹿皮帽。会,鹿皮会合处,缀宝石如星。
烈:刚正,不轻易屈服。