译文
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
经常涉足偏僻村落,拨开草(cao)丛相互来往。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井(jing)的苦命人啊,蛮人的语言谁也(ye)听不懂,性命没指望啊,前(qian)程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲(bei)恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为(wei)无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
请为我对乌鸦说:“在吃我们外乡的战士之前请为我们悲鸣几声!
荆轲自己知道事情不能成功了,靠着柱子笑着,像撮箕一样地张开两腿坐在地上,骂道:“事情之所以没有成功,是想活生生地劫持你,一定要得到约契来回报燕太子啊!”
春风已经吹来,离我们不远了,就在我们房屋的东头
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
阴风从西北吹来,惨淡地随着回纥。
砍斧柄啊砍斧柄,这个规则在近前。要想见那姑娘面,摆好(hao)食具设酒宴。
不能把美好的月色捧给你,只望能够与你相见在梦乡。
注释
1、渠:它,第三人称代词,这里指方塘之水。
暇:空闲。
(54)辟:开辟,扩大。
⑹无心:陶渊明《归去来兮辞》:“云无心而出岫。”一般是表示庄子所说的那种物我两忘的心灵境界。苏轼《书柳子厚〈《渔翁》柳宗元 古诗〉诗》云:“诗以奇趣为宗,反常合道为趣。熟味此诗有奇趣。然其尾两句,虽不必亦可。”严羽《沧浪诗话》从此说,曰:“东坡删去后二句,使子厚复生,亦必心服。”然刘辰翁认为:“此诗气泽不类晚唐,下正在后两句。”此后,关于此诗后两句当去当存,一直有两种意见。
栗烈:或作“凛冽”,形容气寒。
予:我,一作余。北庭:指元朝首都大都(今北京)。