译文
杨贵妃绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花常使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双双倚靠着(zhuo)栏杆。
世事渺茫自我的(de)命运怎能预料,只有黯然的春愁让我孤枕难眠。
春来,绿水新涨一篙(gao)深,盈(ying)盈地涨平了水面。水边芳草如茵(yin),鹅儿的脚丫满跚,鲜嫩的草色,在微风习习吹拂里,染绿了河塘堤岸。画船轻缓移动,绕着九曲水湾游转,望去,横塘高塔,在眼前很近,却又像启船时一样遥远。
我不由自主地靠着几株古松犯愁。
送别情人,我满怀离愁孤零零地踏上了归途,渐渐听不到渡口上那嘈杂的人声。原野上空旷清寂,归途竟是那么遥远寂静。我没想到再次来到当初与她分别的地方时,不仅未见她的一点遗迹,连偏斜的小路也都难辨迷离。低照的斜阳映照着兔葵、燕麦长长的影子仿佛与人相齐,我在那曾与她相偎过的草丛边徘(pai)徊往复,以酒浇地,欷不止,放眼西方,空自断魂。
窗(chuang)外,雨打芭蕉的点滴声,使我记起了当初的情景,让我的心都快要碎了。临睡前又翻检旧时书信,看着那写满相思情意的书笺,便记起当时她初学书写还不熟练的模样。
纵有六翮,利如刀芒。
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
注释
(59)轮囷:屈曲的样子。
③蕊珠宫女:仙女。蕊珠宫是道教传说中的仙宫。
(83)责之以谏——要求臣子尽劝谏的责任。
(13)遂:于是;就。
③五原关:在唐盐州五原县境内。
⑻永怀:悠悠的思怀。愁不寐:因忧愁而睡不着觉。寐:一作“寝”。
94.襞bì积:形容女子腰间裙褶重重叠叠。褰(qiān)绉:褶皱。