译文
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
山的景致不同与寻常,尚且能待人来看(kan),更何况人不同与常人呢?饶公观看景色有得,命随同的客人赋诗,嘱咐我(wo)为之记。我说:“天下(xia)诡奇的地方不多,而人也并非每次登山都能体会到登临的乐趣。山被人欣赏,而人欣赏山,两相成映(意为有这样(yang)的山而遇到不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能算完全获得游览的快乐,所谓这样,疑后面所指名山、名士)。现在(zai)灵岩是名山,诸位是名士,想必真是互相不负其名。难道是偶然吗?是因为人们看到风景而心中理(li)解,景物被领略到而理趣得以被体会吧。而我不过是粗陋的人,也跟随其中有所体会,不也是一种幸运吗?我是这里面最年轻的,不敢推辞执笔为记的任务,这样也可以私下将这份幸运记录下来”。同行的十个人是淮海秦约、诸暨姜渐、河南陆仁、会稽张宪、天台詹参、豫章陈增、吴郡金起、金华王顺、嘉陵杨基和吴陵刘胜。
摘下来的花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
高坟五六墩高,险峻高耸犹如猛虎栖息。
称我不愧于你,宛如青鸟有丹心。
松树小的时候长在很深很深的草中,埋没看不出来,
不管风吹浪打却依然存在。
其余七匹也都是特殊而奇绝,远远看去象寒空中飘动烟雪。
将军都护手冻得拉不开弓,铁甲冰冷得让人难以穿着。
如果砍去了月中的桂树,月亮的光辉会更加清澈皎洁吧?这样我就可以借明月的光辉给家人传递思念了。
我在天上观察四面八方,周游一遍后我从天而降。
我今天把花儿埋葬,人们都笑我痴情。等到我死去的时候,有谁把我掩埋?
东边村落下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
原野上,绿草上的露珠刚刚被晒干。我流连于旧日同栖的居室,又徘徊于垄上的新坟。躺在空荡荡的床上,听着窗外的凄风苦雨,平添几多愁绪。今后还有谁再为我深夜挑灯缝补衣衫!
何时才能受到皇帝赏识,给我这匹骏马佩戴上黄金打造的辔头,让我在秋天的战场上驰骋,立下功劳呢?
一路上经过的地方,青苔小道留下鞋痕。
注释
其是之谓乎:其,表推测语气,之,结构助词,助词宾语前置。
(17)求其生不得:指无法免除他的死刑。
154.诱:导。打猎时的向导。
(21)毂(gǔ):车轮中央圆眼,以容车轴。这里代指车乘。
(4)愿(yuàn):谨慎老实。不吾叛也:上古汉语用“不”等否定词的否定句,宾语如果是一个代词,一般放在动词的前面,如“吾”是动词“叛”的宾语,放在“叛”的前面。
296. 怒:恼恨。
10.练实:竹实,即竹子所结的子,因为色白如洁白的绢,故称。