译文
门前车马喧腾(teng),有乘着朱轮金鞍的(de)贵宾经过。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人(ren)感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂(zan)时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去(qu)了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太(tai)多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
荷花落(luo)尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不(bu)断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
无端地嫁了个做高官的丈夫,不恋温暖香衾只想去上早朝。
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎(sui)芯花。
这一切的一切,都将近结束了……
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱她的马。
今日又开了几朵呢?
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵旗下面要将故乡河山看。
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
我与野老已融洽无间,海鸥为何还要猜疑?
俯身看桥下细细的溪(xi)流,抬头听山间萧萧的竹韵。
晚上我从南峰归来,女萝间的明月落下水壁。
北风呼啸,鸿燕夜宿潇湘沙浦,王节士悲秋泪如雨飞。
注释
63、痹(bì):麻木。
(29)夫子之谓也:(这话)说的就是你这样的人。夫子:古代对男子的尊称,这里指孟子。……之谓也:……说的就是……
⑺云鬓:女子多而美的头发,这里比喻青春年华。
(52)虔刘:杀害,屠杀。边垂:边陲,边境。
24、“燕啄皇孙”二句:《汉书·五行志》记载:汉成帝时有童谣说“燕飞来,啄皇孙”。后赵飞燕入宫为皇后,因无子而妬杀了许多皇子,汉成帝因此无后嗣。不久,王莽篡政,西汉灭亡。这里借汉朝故事,指斥武则天先后废杀太子李忠、李弘、李贤,致使唐室倾危。祚,指皇位,国统。
侵沴(lì):恶气侵人。沴:恶气。