译文
跂乌落魄,是为那般?
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形(xing)怪状。
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
风中的柳絮残飞到水面化作浮萍,河泥中的莲花(hua)虽然刚劲果断,但是它的茎却依然会丝丝萦绕不断。别离时拈一花瓣赠与对方,记念以前的事情。
风停了,庭花尽凋零。看珠帘之外,雪瓣成堆,红蕊层层。须牢记海棠花开过后,正是伤春时节。
太真听说君王的使者到了,从(cong)帐中惊醒。穿上衣服推开枕头出了睡帐。逐次地打开屏风放下珠帘。
冷月落沙洲,澄江如彩绢,
粉色墙映衬红柱(zhu)光彩夺目,壁柱上鬼怪图画或青或红。
不忍心登高遥看远方,眺望渺茫遥远的故乡,渴求回家的心思难以收拢。叹息这些年来的行踪,为什么苦苦地长期停留在异乡?想起美人,正在华丽的楼上抬头凝望,多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。她哪会知道我,倚着栏杆,愁思正如此的深重。
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
瘦弱的妻子脸上又(you)见光采,痴女自己梳理头发。
大海里明月的影子像是眼泪化成的珍珠。(喻指诗人的悲哀,即使是一个明媚的夜晚,依然想到的是眼泪。)
我坐在潭边,四面环绕合抱着竹林和树林,寂静寥落,空无一人。使人感到心情凄凉,寒气入骨,幽静深远,弥漫着忧伤的气息。 因为这里的环境太凄清,不可长久停留,于是记下了这里的情景就离开了。
天气寒冷,衣衫显得(de)分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
注释
①一镜句:谓水面上映出一望无际的云朵。青未了,青色一望无际。杜甫《望岳》:“岱宗夫如何?齐鲁青未了。”
敏:灵敏,聪明。
(12)丁丁(zhēng):形容棋子敲击棋盘时发出的清脆悠远之声。
125、台阁:原指尚书台,这里泛指大的重府。
6.约:缠束。
葺(qì):修补。