译文
头上插着(zhuo)雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石(shi)。
自然使老者永不死,少年不再哀哭。
漂亮孩子逗人怜,扎着小小羊角辫。才只几天没见面,忽戴冠帽已成年。
我宿在明月照着碧溪的黄山下,听(ting)(ting)了也罢却原在松林间弹着的琴。
喇叭锁呐呜呜哇哇,曲儿小来腔儿大。官船来往乱如麻,全凭你来抬声价。
谁能说天理公道无欺人,迟暮之年却无辜(gu)受牵累。
晚风飒飒,想起上朝马铃的音波。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
牛羊践踏,大片春草变狼籍,
春日(ri)的照耀之下,田野中的桑麻欣欣向荣,闪烁着犹如被水泼过一样的光辉;一阵暖风挟带着蒿草、艾草的熏香扑鼻而来,沁人心肺。我虽身为使君,却不忘自己实是农夫出身。
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵(bing)聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
我现在却远谪到夜郎去,愁死我了,何日朝廷金鸡大赦,让我回来?
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
看那明月高悬未落,平白地愁断肝肠。镜瑚的水清明如月,若耶溪的少女洁白如雪。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对(dui)着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
注释
①炎洲:海南琼州,其地居大海之中,广袤数千里,四季炎热,故名炎洲,多产翡翠。
求 :寻求,寻找。
⑾扫迹:语见孔稚珪《北山移文》“乍低枝而扫迹”。原意谓扫除干净,不留痕迹。此处系反其意而用之。
6、翠绡:指用彩绡作信笺。
小九之一:小城市的城墙不超过国都城墙的九分之一。“九分国之一”的省略。
(14)意:同“臆”,料想。