译文
三山云雾中隐现如(ru)落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
二十(shi)四桥明月映照幽幽清夜,你这美人现在何处教人吹箫?
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是(shi)另一(yi)世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
驾起马车啊去了还得回,不能见你啊伤痛郁悒。
八月的北疆,风高气爽,北疆的老鹰全身是洁白如锦的羽毛。
从军应该选谁呢?击响宝剑高声歌唱正在这个时候。
唉呀呀!多么高峻伟岸!
小鸟在白云端自由飞翔,秦淮河绿水滔滔,河岸红叶似火,黄花初绽,蝴蝶飞逐。刚绽放的黄花上有几只蝴蝶在飞,刚落下的红叶如此美丽,却(que)没有人来欣赏了。
又陡又斜的山坡上,柏树呼啸,风狂雨急。老汉腰系绳索荡悠悠,从山脚直垂到蓝溪底。
保持清白节操死于直道,这本为古代圣贤所称赞!
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
山城的雨后,百花凋零。榕树叶落满庭院,黄莺的啼叫也显得十分嘈杂。
我衷心地希望啊,如今(jin)能够生出一双翅膀。尾随那飞去的花儿,飞向那天地的尽头。
他回到家中又在山涧边磨快刀斧,为筹集明天的生活费用做好准备。
其恩德广布五湖四海,美好的事物越来越多,百姓也安康。
他被召回京师又再次(ci)被遣出做刺史时,中山人刘梦得禹锡也在被遣之列,应当去播州。子厚流着泪说:“播州不是一般人能住的地方,况且梦得有老母在堂,我不忍心看到梦得处境困窘,他没有办法把这事告诉他的老母;况且绝没有母子一同前往的道理。”向朝廷请求,并准备呈递奏章,情愿拿柳州换播州,表示即使因此再度获罪,死也无憾。正遇上有人把梦得的情况告知了皇上,梦得因此改任连州刺史。呜呼!士人到了穷境时,才看得出他的节操和义气!一些(xie)人,平日街坊居处互相仰慕讨好,一些吃喝玩乐来往频繁,夸夸其谈,强作笑脸,互相表示愿居对方之下,手握手作出掏肝挖肺之状给对方看,指着天日流泪,发誓不论生死谁都不背弃朋友,简直像真的一样可信。一旦遇到小小的利害冲突,仅仅象头发丝般细小,便翻脸不认人,朋友落入陷阱,也不伸一下手去救,反而借机推挤他,再往下扔石头,到处都是这样的人啊!这应该是连那些禽兽和野蛮人都不忍心干的,而那些人却自以为得计。他们听到子厚的高尚风节,也应该觉得有点惭愧了!
请问老兄自从分别以后为何如此消瘦?恐怕都因为这一段岁月里作诗太费辛苦。
注释
93、转于沟壑:流转在山沟河谷之间。指流离而死。
⑸蹑影,追踪日影。这里形容快速。矜骄,骄傲。这里是洋洋自得的样子。
⑷玉盘:喻月。李白《古朗月行》:“小时不识月,呼作白玉盘。”
71.绝秦望:断绝秦国要挟胁迫的念头。
彼:另一个。
⑵巴路:巴山小路。巴,古国名,在今川东、鄂西一带。