译文
不知自己嘴,是硬还是软,
你的踪迹遍布中(zhong)原,结交(jiao)尽是豪杰。
巨大的波澜,喷流激射,一路猛进入东海。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
请你不要推辞(ci)坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
幽怨的情怀无所寄托,哀叹情人天涯远隔,音书渺茫无着落。纵然有妙手,能解开连环套索,摆脱感情纠葛,双方的情意也会冷漠,像风雨一样消散,云雾一样轻薄。佳人居住的燕子(zi)楼已在空舍,灰暗的尘埃封锁(suo)了,满床的琵琶琴瑟。楼前花圃根叶全已移载换过,往日全是,她亲手所种的红芍药香艳灼灼。
秋天秀色从西而来,苍苍茫茫弥漫关中。
绿色的山川只听杜鹃乌啼叫,它本是无情的鸟,凄厉的叫声岂不也在为人愁苦。举杯送别春天,春天却不语,黄昏时候却下起了潇潇细雨。
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
注释
(17)自克:自我约束。克,克制,约束。
⑺此:指修觉寺。复何之:又去往哪里呢。
(14)货:贿赂
③香车宝马:这里指贵族妇女所乘坐的、雕镂工致装饰华美的车驾。
⑶永日:整天。水晶帘:用水晶制成的帘子,比喻晶莹华美的帘子。晶,一作“堂”。