译文
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
梅花的(de)香气从小径那边悠然飘来,雪花纷纷而落。晚风浮动,晨风轻轻。这绽放的花朵想要争夺第(di)一分春意呢,于是早早的(先)在寒(han)风中发枝吐蕾。可是这一年中最早的春天已经结束了(说作者心里的春天),早早的开放,却是已经迟了呢。看那开烦的花朵,也不全是冰雪晶莹的姿态呢。有的吐蕾(未开)有的含苞(欲开),就像红唇的淡雅的女子(zi),只轻轻的扫了些许脂粉。我啊,喝醉了,迷迷糊糊的侮辱了这鲜艳的花朵(见上面)花呀你不要嫉恨我啊,要知道:你这一身的(浑)淡雅,高洁,又有谁相知呢?
月光静静洒下,凉爽透过衣襟,格外宜人;月亮高高地悬挂天空,空自对着我挂满泪痕的脸,竟无动于衷(zhong)。
新年已经来到,然而却还没有看到芬芳的鲜花,直到二月里,才惊喜地发现草儿萌发了绿芽。白雪似乎耐不住这春天的姗姗来迟,竟纷纷扬扬,在庭前的树木间洒下一片飞花。
但愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却与我相异。
她走了,在西陵之下,只有风挟雨,呼呼地吹。
本来淫乱之徒无好结果,寒浞杀羿把他妻子霸占。
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
在战事紧急时挥动兵器拒守,真是‘一夫当关万夫莫开”呀。”
偏僻的街巷里邻居很多,
残灯已没有火(huo)焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
一同去采药,
古庙里远(yuan)(yuan)远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
尸骨遍野血流成河,叛军叛臣都把官封。
东风自立春日起,忙于装饰人间花柳,闲来又到镜里,偷换人的青春容颜。清愁绵综如连环不断,无人可解。怕见花开花落,转眼春逝,而朝来塞雁却比我先回到北方。
注释
59.嫮(hù户):同"嫭",美好的意思。
159.朱明:指太阳。
2、去纷纷:数量多且都飞向同一方向
重阳:《梦梁录》:九为阳数,其日与月并应,故号曰重阳。
⑿黄娥跌舞:可能是一种舞蹈。千年觥:举杯祝寿千岁。
2. 已:完结,停止
11、狐媚:唐代迷信狐仙,认为狐狸能迷惑害人,所以称用手段迷人为狐媚。
窝弓:伏弩的一种,猎人藏在草丛内射杀猎物的弓弩。鑞(là)枪头:元曲中一般都用作“银样蜡枪头”,好看不中用的意思,这里是借用熟语,也不无调侃的意思。