译文
阴历十月(yue)的时候,大雁就开始南飞,
明暗不分混沌一片(pian),谁能够探究其中原因?
深知你祢衡却没(mei)能推荐,惭愧我空作一名献纳之臣。
其二:
行军迷(mi)路失方向,傍晚还没有住宿的地方。
借问章台的柳啊,过去你是(shi)那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
木兰决定替代父亲去服役,喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶(gan)赴军营,豪壮地提携着宝剑(jian)(注:干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
只有击打石头,才会有火花;如果不击打,连一点儿烟也不冒出。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
这怪物,又向大官邸宅啄个不停,
注释
(8)李君:李先生。此指空桑里长出的李树。
(12)昔:从前。此指秦朝。网:法网。
67.揄(yú):揭起。袂(mèi):衣袖。自翳(yì):自掩其面。翳:遮蔽。
④耽(dān):指沉溺、迷恋;也有停留、拖延、延误的含义。
泽: 水草地、沼泽地。
76、冉冉(rǎn rǎn):渐渐。
⑦遮莫:尽管,任凭。
⑦迁:调动。