译文
献祭椒酒香喷喷,
马车声在路上繁杂地响着,东城的(de)郊外杨柳一片青翠。
挖掘壕沟也不会深得见水,放牧军马的劳役也还算轻。
站在西岸向东岸眺望,视线被如烟似雾的树林隔断,看不到江东路上走来的情人。我想只有在梦中往来相会,才不怕被江水阻拦。
白骨堆成丘山,苍生竟有何罪,遭此劫难。
时世纷乱而(er)变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
秋色渐渐浓郁,花儿都在睡觉,秋燥如火。
敢夸十指灵巧针线做得精美,决不天(tian)天描眉与人争短比长。
八月十五日孙巨源离开海州,这之前我在景疏楼上为他送别。后来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
举起长袖在面前拂动,殷勤留客热情大方。
人的一生忧愁苦(ku)难是从识字开始的,因(yin)此,只要能写能认自己的姓名就可以了。更何况用草书来夸耀书法的神奇和快速,让人看了模糊恍惚令人发愁。我每每自笑曾经爱好草书,不想你也有这个“毛病”,不知道哪年才能病愈?还说这里面有什么最大的快乐,非常称心合意,和庄子的逍遥游没有什么不同。最近,先生建造了醉墨堂,就像啜饮美酒能消愁销除烦恼一样。看先生这个样子,我才领会到柳宗元说得不错:嗜好土炭的病人吃起土炭就像美味佳肴一样。先生在书法艺术也可以说达到了最高境界,用坏的笔堆在墙边像山丘一样高。兴致来时,挥动笔墨多少纸都用得完,就好像骏马一转眼就踏遍九州大地。我的书法都是凭借想象力创造的,本来就没有什么章法,一点一画随手写来,也懒得去仔细推敲琢磨。为什么我的随口议论独独被先生所容纳,就连只字片纸也会收藏起来?如果用“不低于钟繇、张芝”来评价先生,先生完全当得起;如果用“向下(xia)和罗晖、赵袭差不多”来评价我,我似乎还要好些。从今后,先生不用再像张芝那(na)样临池苦学,池水尽黑了;那些未曾染色的白绢与其先写字后再染色做衣服,不如直接拿来做被褥床帐。
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
十五岁时,她背对着秋千,在春风中哭泣,怕春天的消逝。
大家都感谢王子的恩德,不惜献出自己的生命。
老虎弹奏着琴瑟(se),鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
你身怀美玉而不露,心有高才而不显。
家主带着长子来,
清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘中的冰块脱下,提在手中。
注释
8.人:指楚王。
嵚(qīn)岑、碕礒(qí yǐ):均为形容山石形状的形容词。
26、卜之鬼乎:把事情向鬼神卜问一下吧!卜之鬼,就是“卜之于鬼”,“于”字省略。
⑵白水:清澈的水。
⒂首身离:身首异处。心不惩:壮心不改,勇气不减。惩:悔恨。
9、姮娥:月中女神娥。汉时避汉文帝刘垣讳,改称嫦娥。一轮玉:指圆月。
③篙(gāo):撑船的竹竿或木杆, 滑:指春天江水上涨,行船流利。
累累:与“垒垒”通,形容丘坟一个连一个的样子。