译文
玉饰的车毂(gu)金错的车衡,光彩夺目多么(me)亮丽鲜艳。
多么希望大唐能像舜一样修德以召远人,手舞干戚,跳一个象征性的舞蹈,便能使有苗臣服。
“谁(shui)能统一天下呢?”
想替皇上除去(qu)有害的事,哪能因衰老就吝(lin)惜残余的生命。
举杯邀请(qing)明月,对着身影成为三人。
一百个老百姓当中(zhong)只不过剩下一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
传说这君山上曾居住着神仙可惜未能得见,我的心潮随着那荡漾的湖水绵远悠长。
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
只有狂雷炸响般的巨大力量才能使中国大地发出勃勃生机,然而社会政局毫无生气终究是一种悲哀。
日后我们(men)(men)在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
谁忍心断绝人民的生路,换取时世所称赞的忠贤?
注释
⑷离骚:战国时楚人屈原的作品。关于篇名,司马迁在《史记·屈原列传》中解释为“离忧”;王逸在《楚辞章句》中解释为“别愁”;近人或解释为“牢骚”,或解释为“楚国曲名‘劳商’的异写”。关于写作年代,有人认为写于楚怀王当朝,诗人被疏远以后;也有人认为作于顷襄王当朝,诗人再放江南时。迄无定论。《离骚》是中国古代诗歌史上最长的一首浪漫主义的政治抒情诗。诗人从自叙身世、品德、理想写起,抒发了自己遭谗被害的苦闷与矛盾,斥责了楚王昏庸、群小猖獗与朝政日非,表现了诗人坚持“美政”理想,抨击黑暗现实,不与邪恶势力同流合污的斗争精神和至死不渝的爱国热情。诗中大量运用了古代神话传说,以想象和联想的方式构成了瑰丽奇特的幻想世界,又以神游幻想世界的方式表现了诗人对理想的热烈追求。诗中大量地运用了“香草美人”的比兴手法,将深刻的内容借助具体生动的艺术形象表现出来,极富艺术魅力。《离骚》具有深刻现实性的积极浪漫主义精神,对后世产生了深远的影响。
①鹪鹩:鸟名,似黄雀而小。
⑴《暮江吟》白居易 古诗:黄昏时分在江边所作的诗。吟,古代诗歌的一种形式。
弮:强硬的弓弩。
⑷. 荃:古书上说的一种香草,亦用以喻国君。