译文
我也算没有糟踏国家的俸禄。
时值四月,许多达官显要把从外面买来正在开花的芍药花移植到新扩充的花园中,真不(bu)知道他们之(zhi)中还有谁以国计民生为念?
这就是蜀地的门户啊,坚固又作为此地的主山。这个地方就叫做剑阁,悬崖有千仞之高。地形已险到了极端,道路也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过去了的汉朝开始关闭,到了晋朝才重新开放。
不遇山僧谁解我心疑。
燕子翩翩飞翔归去啊,寒(han)蝉寂寞也不发响(xiang)声。
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
我这个穿朴素长衫的读书人做什么呢?也在游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜。
而今新画之中就有这两(liang)匹马,使得识马的人久久感慨赞夸。
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲(qu)《玉树后庭花》。英译
听说庞德公曾到这里,入山采药一去未回还。
天天寻欢作乐忘掉自身,因此他的脑袋终于落地。
汤和饭一会儿都做好了,却不知赠送给谁吃。
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
窗外,雨打芭蕉的点滴声,使我记起了当初的情景,让我的心都快要碎了。临睡前又翻检旧时书信,看着那写满相思情意的书笺,便记起当时她初学书写还不熟练的模样。
注释
匪席不可卷:这里是借用《诗经·柏舟》“我心匪席,不可卷也”的成句。“我心匪席,不可卷也”,是说席子可卷,人心不可卷,以此来说明自己的思想意志不可改变。这里的“匪席不可卷”,是说席子可以卷起来,但心的忧思不是席子,是无法卷起来的。这是形容自己的忧思不可解脱。
④秋兴:因秋日而感怀。
(48)太皓:同“太皞”,东方上帝之名。
(16)一词多义(之)
⑶《楚辞》:“举长矢兮射天狼。”王逸注:“夭狼,星名。”
②嬿婉:欢好貌。
未果:没有实现。
(8)穷已:穷尽。
98.帝:天帝。降:派下。夷羿:东夷有穷国的君主,擅长射箭,驱逐夏太康,自立为君,后被寒浞杀死。
丙辰:清康熙十五年(1676年)