译文
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神(shen)(shen)迷。
官吏明明知道但不报告真相,急迫收租、凶暴征税以求通过考核得奖赏。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
姑且跟随田间老汉细细攀谈,
黑姓蕃王身穿貂鼠皮袭,酒醉起舞得来彩缎锦绸。
手里拿一根镶绿玉的棍杖,
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
无限眷恋地抚摸着犁耙,
年轻时就立志北伐中原, 哪想到竟然是如此艰难。我常常北望那中原大地, 热血沸腾啊怨气如山啊。
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵(di)长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当(dang)年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦(ya)啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊(lang)的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
注释
114.抟(tuan2团)抟:团团。
闼:门。
32. 公行;公然盛行。
②春草草:意思是说雨过天晴,春色反而令人增添愁怨。草草,劳心烦恼之意。《诗经。小雅?巷伯》:“骄人好好,劳人草草,”李白《新林浦阻风诗》:“纷纷江上雪,草草客中悲。”
9.镂花:一作“撩花”。
⑾凭仗:凭借。元稹《苍溪县寄扬州兄弟》:“凭仗鲤鱼将远信。”