译文
真不知何日何时,我才能遇赦归来?
多谢老天爷的扶持帮助,
我所思念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼(yan)泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道(dao)路悠远使我徘徊不安。为何(我)总(zong)是不能绝念,总是心意烦乱呢?
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
听说金国人要把我长留不放,
是谁说她早晨的时候不称意,不舒展自己的身姿呢?原来是被狂风折(zhe)断了枝条。其三
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
骁勇的御林军跟皇帝辞别京城,三千美丽的宫女登上了大龙舟。
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
看诗看到眼睛痛,熄灭了灯还在黑暗中坐着,逆风吹着浪花拍打着小船。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜(bo)兆最吉(ji)他人难相同。
注释
石公:作者的号。
[28]基扃(jiǒng迥):即城阙。扃:门上的关键。固护:牢固。
②揉破黄金万点轻:形容桂花色彩的星星点点。轻:四印斋本《漱玉词》作“明”,注“一作‘轻’”。 按上半阕末句已押“明”字,此句不应重押,应该是“轻”字是。
5.湍(tuān):急流。
⑾庶几:此犹言“一些”。
③明发:黎明阳光散开。《诗·小雅·宛》:“明发不寐,有怀二人。”
⑥折柳:即《折杨柳》笛曲,乐府“鼓角横吹曲”调名,内容多写离情别绪。胡仔《苕溪渔隐丛话后集》卷四:“《乐府杂录》云:‘笛者,羌乐也。古典有《折杨柳》、《落梅花》。故谪仙《春夜洛城闻笛》……’杜少陵《吹笛》诗:‘故园杨柳今摇落,何得愁中曲尽生?’王之涣云:‘羌笛何须怨杨柳,春风不度玉门关。’皆言《折杨柳》曲也。”曲中表达了送别时的哀怨感情。