译文
虽然已像窦融从关右奏(zou)上战表,还应效法陶侃率大军进驻石头。
军队前进,扬起的尘土与白草相掩映;早上高举旌旗,夜里则击刁斗传令。
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
西岳华(hua)山莲花峰上,仙女光芒如同明星。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
天边飘来的五彩云霞,把她带进天下最好的深宫闺房。
那去处恶劣艰险到了这种地步;
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾(jia)上羽旗拂天浩荡朝向东。
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着(zhuo)美玉和象牙。
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富人家小姐做嫁衣裳。
华美的窗前,一(yi)(yi)位佳人立于春风中,默默无语,闲愁万种。也应像往日一样,眼如秋水般清亮,眉似春山般秀美。
眼前一片红花刚刚被春雨打湿花瓣,丝丝嫩柳在烟霭中随风摇曳。在夕阳落照前的美景令少女为之梦断魂销。
注释
(10)厉:借作“癞”。
①屏帏:屏,屏风;帏,床帐。
9.世事:指人世间的各种各样的事情。
⑿谢公:指晋太傅太保谢安。安,少有重名,累辟皆不起,每游赏,必携妓以从。年四十,方有仕官意。桓温请为司马。简文帝死,桓温欲篡晋,以势劫安,安不为所动,温谋终不成。后为尚书仆射,领吏部,加后将军,一心辅晋。太元八年苻坚攻晋,加安征讨大都督,以总统淝水之战功,拜太保。卒赠太傅。
闻达:闻名显达。
⑸鸷鹗:一种猛禽。喻黄祖。孤凤:喻祢衡。
买花钱:旧指狎妓费用。