译文
山崩地裂蜀国五壮士被压死了,两地才有天梯栈道开始相通连。
如今成人有德行,后生小子有造就。文王育人勤不倦,士子载誉皆(jie)俊秀。
夜气清新,尘滓皆无,月光皎洁如银。值此良辰美景,把酒对月,须尽情享受。名利都如浮云变幻无常,徒然劳神费力。人的一生只不过像快马驰过缝隙,像击石迸出一闪即灭的火花(hua),像在梦境中短暂的经历一样短暂。
鲜红的嘴唇绰约的舞姿,都已逝去,到了晚年,有弟子把艺术继(ji)承发扬。
旅居的客舍就好像乡野山村一样,有了喜悦的事情也没有人共饮一杯。这种没有知音好友分享陪伴的遗憾,只有黄莺的啼鸣了解,所以才殷勤的鸣叫安慰着我,就好像往日美好时光中在梦中、枕上听到的一样。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最(zui)急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
凤凰清晨饮用甘甜的泉水,黄昏时栖息在高(gao)高的山冈
世事浮云过眼不值一提,不如高卧山林努力加(jia)餐。
忽然,从远处传来悠扬的洞箫声,飘飘忽忽。
我在树下沉吟了良久,直到日暮时分,寒鸦归巢,且远远的望着那扇柴门,独自归去。
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
水边高地兰草长满路,这条道已遮没不可寻。
看到溪花心神澄静,凝神相对默默无言。
注释
苍黄:青色和黄色。
7.令名:好的名声。
楚囚缨其冠:《左传·成公九年》载,春秋时被俘往晋国的楚国俘虏钟仪戴着一种楚国帽子,表示不忘祖国,被拘囚着,晋侯问是什么人,旁边人回答说是“楚囚”。这里作者是说,自己被拘囚着,把从江南戴来的帽子的带系紧,表示虽为囚徒仍不忘宋朝。
6.深:另有版本作“生”。(“深”可理解为在云雾缭绕的的深处; “生”可理解为在形成白云的地方)
181、莫差:没有丝毫差错。
一春:整个春天。
⑿澹(dàn)然:亦写作“淡然”,恬静,冲淡,宁静状。
5、考:已故的父亲。