译文
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
何不乘此舟直升云天去一览明月,一边看赏两岸的鲜花,一边在舱中饮酒呢?透明的绿水中映着一轮素净的明月,一行白鹭在日光下飞行。
月明之夜孤雁掠过承露仙掌(zhang),哀鸣声传到昏暗的长门宫前(qian)。
心(xin)中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
但是他却因此被流放,长期漂泊。
看吴山青青,看越山青青,钱塘两岸青山相对迎。怎忍心分手有离情。
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
我经常想起漫游西湖, 整天站在楼台上,扶栏远眺那湖光山色的情景:湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
北方有寒冷的冰山。
翡翠蒸锅端出香喷的紫驼峰,水晶圆盘送来肥美的白鱼鲜。
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
总记得淡淡梳妆(zhuang)才完(wan)了,别宴上杯酒尚未饮尽,已引得离情翻涌(yong)如潮。醉里的秋波顾盼,梦中的幽欢蜜爱,醒来时都是烦恼。算来更有牵惹情怀处,怎忍细思量、她附在耳边的情话悄悄:“啥时能跃马归来,还能认得迎门的轻柔欢笑!”
司马相如家中贫寒,生(sheng)活窘迫,于是他们便开酒舍维持生计。我在《琴(qin)台》杜甫 古诗之上徘徊,远望碧空白云。心中欣羡万分!
注释
⑷乍:突然。逐:随着。胡风:西域边地的风。
⑸何:多么
怛:悲痛。款款:忠诚的样子。
(16)龙马:据《周礼·夏官·廋人》载,马八尺以上称“龙马”。
81. 故:特意。