译文
后羿爱好田猎溺于游乐,对射杀大狐(hu)狸特别喜欢。
酷热的夏天热气终于消退,房子里也安静了。
能挽弯弓如满月,箭箭中的无虚发,一箭穿空落双枭。
忽听得江面上传来琵琶清脆声;我忘却了回归客人也不想动身。
星星垂在天边,平野(ye)显得宽阔(kuo);月光随波涌动,大江滚滚东流。
飘落的花(hua)瓣伴着晚霞洒落在渡口的客船上,这样一幅绮丽迷人的景象,怎不让人赞叹。
陶潜隐居避开尘世的纷争,
我将和持斧头的老翁一起,在前溪砍伐高耸入云的树(shu)木。
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
窄长的松叶虽经过几度风霜,但春天开放淡淡的花儿不好看。都市长安历来喜欢粉红色的桃花和雪白的李花,可怜这些松树白白地染上长安街道的尘土。
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城(cheng),没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟(fen)墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
注释
49、“同指山河”二句:语出《史记》,汉初大封功臣,誓词云:“使河如带,泰山若厉。国以永宁,爰及苗裔。”这里意为有功者授予爵位,子孙永享,可以指山河为誓。
都城过百雉(zhì):都邑的城墙超过了300丈。都:《左传·庄公二十八年》“凡邑有宗庙先君之主曰都”。指次于国都而高于一般邑等级的城市。 雉:古代城墙长一丈,宽一丈,高一丈为一堵,三堵为一雉,即长三丈。
25、东犬西吠:东边的狗对着西边叫。意思是分家后,狗把原住同一庭院的人当作陌生人。
⑨遐征:往远方去。这是昭君幻想自己乘着鸟远飞。
披风:在风中散开。
(32)安期:即安期生,古之仙人。
②灞涘望长安:借用汉末王粲《七哀诗》“南登霸陵岸,回首望长安”诗意。灞,水名,源出陕西蓝田,流经长安城东。河阳视京县:借用西晋诗人潘岳《河阳县诗》“引领望京室” 诗意。河阳:故城在今河南梦县西。京县:指西晋都城洛阳。两句意为:我怀着眷恋之情,傍晚登上三山,回头眺望都城建康。