译文
忽然有一个人大声(sheng)呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百(bai)上(shang)千人大声呼叫,成百上千的(de)小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没(mei)有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色(se),离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
在遥远的故乡,曾听过子规鸟凄恻的鸣啼;如今在异乡宣(xuan)城,又看到盛开的杜鹃花。
围绕着杏花的是满塘的春水,岸上的花,水中的花影,都是那么地鲜艳动人。
杜诗和韩文在愁闷时诵读,舒心爽气就像请仙女麻姑在痒处搔。
滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
鬓发如云颜脸似花,头戴着金步摇。温暖的芙蓉帐里,与皇上共度春宵。
诸侯请盟约定甲子日清晨,为何都能守约如期?
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
载歌载舞的新人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
世间的草木勃勃的生机,自然顺应了美好的季节。
隐约的青山,漫天的大雨,雨柱如银色的竹子从天而降。
梦里见他在我的身旁,一觉醒来发觉他仍在他乡。他乡各有不同的地区,丈夫在他乡漂泊不能见到。
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
注释
(3)颠狂:本指精神失常,引申为放荡不羁。
191.揆:谋划。发,周武王的名。
以:通“已”,已经。病:疲惫。
⑶去年天气旧亭台:是说天气、亭台都和去年一样。此句化用五代郑谷《和知己秋日伤怀》诗:“流水歌声共不回,去年天气旧池台。”晏词“亭台”一本作“池台”。去年天气,跟去年此日相同的天气。旧亭台,曾经到过的或熟悉的亭台楼阁。旧,旧时。
(27)殄(tian)灭;灭绝。费(bi):滑国的都城,在今河南偃师附近。费滑即滑国。
15.践:践踏
[34]“芳泽”二句:既不施脂,也不敷粉。泽,润肤的油脂。铅华,粉。古代烧铅成粉,故称铅华。不御,不施。御,用。