译文
一座高桥隔着云烟出现,在(zai)岩石的西畔询问渔船。
荷花才(cai)开始绽放花朵,中间夹杂着荷叶肥壮。
云雾蒙蒙却把它遮却。
离情缭乱似漫空漂浮的游丝,离人漂泊如随风飞舞的柳絮。离别时凝定了泪眼空自相觑。整条河溪烟雾弥漫杨柳树万丝千缕,却无法将那木兰舟维系。夕阳斜照下大雁向远方迁徙,烟雾覆盖了沙洲草树迷离。到如今离愁郁积,多得不可胜计。明天姑且不去思量他,可是今夜如何熬得过去?
自惭这样长久地孤独(du)沉沦,辜负你频繁地来(lai)把我慰问。
如不信时请看下棋的人,输赢还得等到局终才分晓。
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
水天相接,晨雾蒙蒙笼云涛。银河欲转,千帆如梭逐浪飘。梦魂(hun)仿佛回天庭,天帝传话善相邀。殷勤问:归宿何处请相告。
我在秋草中寻觅人迹不在,寒林里空见夕阳缓缓斜倾。
就像尽力登上(shang)很高的城楼(lou)才发现更高的楼还在前方。
织锦回文诉说思念(nian)的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。
清净佛理完全领悟。善因素来为人信从。
注释
⑶”江上“两句:张惠言《词选》评注:“江上以下,略叙梦境。”后来说此篇者亦多采用张说。说实了梦境似亦太呆,不妨看做远景。详见《读词偶得》。
②居穷道不穷:处于穷困之境仍要注重修养。
⑹可怜:使人怜悯。
敞之以庭堂:把厅堂盖得很宽敞。
28.阖(hé):关闭。
⑸馘(guó):割下敌方战死者的左耳(用来报功)。这里与“俘”连用,指俘虏。
②吴牛:指江淮间的水牛。