译文
自己拿着玉钗敲台阶下的竹子(zi),打出拍子,
我直想乘风上天去质问天公,可是这天路没法打通,想送个信吧信也难通。满堂只有蜡烛高烧光闪闪,照耀得酒宴上红彤彤。让我们慢慢把酒喝几盅,让我们慢慢把曲唱到终。
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
您辛勤地宣扬美德,在太平盛世当官,美名流(liu)传于四方,真是值得庆幸啊!我流落在远方异国,这是前人所感悲痛的。遥望南方,怀念故人,怎能不满含深情?以前承蒙您不弃,从远处赐给我回音,殷勤地安慰、教诲,超过了骨肉之情。我虽然愚钝,又怎能不感慨万端?
不然已是二月这山城怎么还看不见春花?
宁可马上死去魂魄离散,媚俗取巧啊我坚决不干。
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
京城取消了夜禁,计时的玉漏你也不要着忙,莫让这一年只有一次的元宵之夜匆匆过去。
魂啊不要去南方!
木兰决定替代父亲去服役,喂饱了马后著上戎装(zhuang)踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军(jun)营,豪壮地提携着宝剑(注:干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣(rong)归,士卒返回故乡。
其中一个儿子捎信回来,说另外两个儿子刚刚战死。活着的人姑且活一天算一天,死去的人就永远不会复生了!
注释
(8)宣之使言:治民者必宣导百姓,使之尽言。宣,放,开导。
20.爱:吝啬
65、员径八尺:员径:圆的直径。员,通“圆”。
媒孽:也作“孽”,酿酒的酵母。这里用作动词,夸大的意思。
胭脂慵傅:懒搽脂粉。
(43)征夫行而未息:离家远行的人还在匆匆赶路。
素影:皎洁银白的月光。
30.莳(shì):栽种。若子:像对待子女一样精心。